Ich Brenne

I'm On Fire

Nun, hilf mir, Mister Feuerwehrmann, bitteWell, help me, mister fireman, please
Du weißt, ich brenne von meinem Kopf bis zu meinen KnienYou know I'm burning from my head to my knees
Ich bin in Flammen mit so einem brennenden VerlangenI'm aflame with such a burning desire
Das kleine Mädchen hat meine Seele in Brand gesetztThe little girl set my soul on fire
Sie bringt mich zum Brennen wie einen PappbecherShe's got me burning up like a paper cup
Ich sag huh-huh, ich brenneI say huh-huh, I'm on fire

Alarmstufe rotTurn in full alarm
Ich brenne von all ihrem CharmeI'm aflame from all of her charme
Oh, kleines Feuerchen, kannst du nicht sehenOh, little firebug can't you see
Kannst du nicht sehen, was du mit mir machst?Can't you see what you're doing to me
Du bringst mich zum Brennen wie einen PappbecherYou got me burning up like a paper cup
Ich sag huh-huh, ich brenneI say huh-huh, I'm on fire

Und wenn mein Baby mich küsstAnd when my baby kisses me
Fange ich an zu zittern wie ein Schiff auf stürmischer SeeI start shakin' like a ship on a stormy sea
Und wenn ich höre, wie sie sagtAnd when I hear her say
Ich werde dich jede Minute des Tages liebenI'm gonna love you every minute of the day
Fange ich an zu rösten wie Toast, oh-weiI start to roast like toast, oh-wee

Hilf mir, Mister Feuerwehrmann, bitteHelp me, mister fireman, please
Du weißt, ich brenne von meinem Kopf bis zu meinen KnienYou know I'm burning from my head to my knees
Ich bin in Flammen mit so einem brennenden VerlangenI'm aflame with such a burning desire
Das kleine Mädchen hat meine Seele in Brand gesetztThe little girl set my soul on fire
Sie bringt mich zum Brennen wie einen PappbecherShe's got me burning up like a paper cup
Ich sag huh-huh, ich brenneI say huh-huh, I'm on fire

Und wenn mein Baby mich küsstAnd when my baby kisses me
Fange ich an zu zittern wie ein Schiff auf stürmischer SeeI start shakin' like a ship on a stormy sea
Und wenn ich höre, wie sie sagtAnd when I hear her say
Ich werde dich jede Minute des Tages liebenI'm gonna love you every minute of the day
Fange ich an zu rösten wie Toast, oh-weiI start to roast like toast, oh-wee

Nun, hilf mir, Mister Feuerwehrmann, bitteWell, help me, mister fireman, please
Du weißt, ich brenne von meinem Kopf bis zu meinen KnienYou know I'm burning from my head to my knees
Ich bin in Flammen mit so einem brennenden VerlangenI'm aflame with such a burning desire
Das kleine Mädchen hat meine Seele in Brand gesetztThe little girl set my soul on fire
Sie bringt mich zum Brennen wie einen PappbecherShe's got me burning up like a paper cup
Ich sag huh-huh, ich brenneI say huh-huh, I'm on fire