I'm On Fire

Ik Sta In Brand

I'm On Fire

Nou, help me, meneer de brandweerman, alsjeblieftWell, help me, mister fireman, please
Je weet dat ik brand van mijn hoofd tot mijn knieënYou know I'm burning from my head to my knees
Ik ben in vuur en vlam van zo'n brandende wensI'm aflame with such a burning desire
Het meisje heeft mijn ziel in brand gestokenThe little girl set my soul on fire
Ze laat me branden als een papieren bekertjeShe's got me burning up like a paper cup
Ik zeg huh-huh, ik sta in brandI say huh-huh, I'm on fire

Draai op volle alarmTurn in full alarm
Ik ben in vuur en vlam van al haar charmeI'm aflame from all of her charme
Oh, klein vuurtje, zie je het nietOh, little firebug can't you see
Zie je niet wat je met me doetCan't you see what you're doing to me
Je laat me branden als een papieren bekertjeYou got me burning up like a paper cup
Ik zeg huh-huh, ik sta in brandI say huh-huh, I'm on fire

En als mijn meisje me kustAnd when my baby kisses me
Begin ik te schudden als een schip op een stormachtige zeeI start shakin' like a ship on a stormy sea
En als ik hoor dat ze zegtAnd when I hear her say
Ik ga je elke minuut van de dag liefhebbenI'm gonna love you every minute of the day
Begin ik te roosteren als toast, oh-weeI start to roast like toast, oh-wee

Help me, meneer de brandweerman, alsjeblieftHelp me, mister fireman, please
Je weet dat ik brand van mijn hoofd tot mijn knieënYou know I'm burning from my head to my knees
Ik ben in vuur en vlam van zo'n brandende wensI'm aflame with such a burning desire
Het meisje heeft mijn ziel in brand gestokenThe little girl set my soul on fire
Ze laat me branden als een papieren bekertjeShe's got me burning up like a paper cup
Ik zeg huh-huh, ik sta in brandI say huh-huh, I'm on fire

En als mijn meisje me kustAnd when my baby kisses me
Begin ik te schudden als een schip op een stormachtige zeeI start shakin' like a ship on a stormy sea
En als ik hoor dat ze zegtAnd when I hear her say
Ik ga je elke minuut van de dag liefhebbenI'm gonna love you every minute of the day
Begin ik te roosteren als toast, oh-weeI start to roast like toast, oh-wee

Nou, help me, meneer de brandweerman, alsjeblieftWell, help me, mister fireman, please
Je weet dat ik brand van mijn hoofd tot mijn knieënYou know I'm burning from my head to my knees
Ik ben in vuur en vlam van zo'n brandende wensI'm aflame with such a burning desire
Het meisje heeft mijn ziel in brand gestokenThe little girl set my soul on fire
Ze laat me branden als een papieren bekertjeShe's got me burning up like a paper cup
Ik zeg huh-huh, ik sta in brandI say huh-huh, I'm on fire