No more hanging on

No más aferrarse

No more hanging on

Bueno, si crees que realmente ha terminado y si así es como lo quieresWell if you think it's really over and if that's the way you want it
Amarte de la manera en que lo hago hace que Jerry parezca tonto, ¿verdad?Loving you the way that I do makes Jerry look foolish honey don't it
Si crees que no habrá vuelta atrás y que todo lo bueno se ha idoIf you think there'll be no turning back and that all the good is gone
Solo dime que a partir de ahora no habrá más aferrarseJust tell me so from now on there'll be no more hanging on
Si nunca realmente me amaste, no me digas cómo lo arruinéIf you never really loved me don't tell me how I killed it
Cariño, si no pudiste ver todo el amor de Jerry Lee es simplemente porque no lo sentisteHoney if you couldn't see all the love of Jerry Lee it's just because you didn't feel it
Si es realmente cierto que te has rendido, por favor no me des excusasIf it's really true you have given up please don't make me no excuses
Prometo no aferrarme más si realmente crees que es inútilI promise no more hanging on if you really think that it's useless
No habrá más aferrarse a los sueños de felices para siempreThere'll be no more hanging on onto dreams of happy ever afters
No más fingir que alguna vez me necesitasteNo more make believe that you ever needed me
No más interponerme en tu camino de buscar a esa persona especialNo more standing in your way of looking for that special someone
No más desear lo que nunca va a serNo more wishing for what's never going to be
Oh Dios, sé que no será fácil, no puede serlo después de amarte tanto tiempoOh God I know it won't be easy no it can't be after loving you so long
Pero si así es como lo quieres a partir de ahora, no habrá más aferrarseBut if that's the way you want it from now on there's no hanging on
Oh sé que no será fácil, Dios, no puede serlo después de amarte tanto tiempoOh I know it won't be easy God it can't be after loving you so long
Pero si así es como lo quieres a partir de ahora, no habrá más aferrarseBut if that's the way you want it from now on there'll no hanging on
Oh Dios, ya no hay más aferrarseOh God there's no more hanging on