I Can't Have a Merry Christmas

No puedo tener una Navidad feliz

I Can't Have a Merry Christmas

No puedo tener una Navidad feliz, María, sin tiI can't have a Merry Christmas Mary without you
Para hacer las cosas juntos que solíamos hacerTo do the things together that we used to do
Ahora era Navidad cuando me dejaste y ahora los espíritus me ponen tristeNow it was Christmas when you left me and now spirits make me blue
No puedo tener una Navidad feliz, María, sin tiI can't have a Merry Christmas Mary without you

He esperado desde la última Navidad con la esperanza de que fueras fielI've waited since last Christmas just hoping you'd be true
Mis amigos dicen que estoy loco, cariño, pero aún creo en tiMy friends all say I'm crazy honey but I still believe in you
Así que he mantenido ese viejo árbol ardiendo con las luces de color azulSo I've kept that old tree a burning with the lights of pretty blue
No puedo tener una Navidad feliz, María, sin tiI can't have a Merry Christmas Mary without you

No me envíes saludos navideños ni regalos envueltos en azulDon't send me Christmas greetings or gifts wrapped in blue
Solo tráete a ti misma, mi amor, y haz realidad mis sueñosJust bring yourself my darling and make my dreams come true
Porque anoche soñé que el viejo Santa ClausFor last night I dreamed old Santa Clause
Dijo que también estabas solaSaid that you were lonesome too
No puedo tener una Navidad feliz, María, sin tiI can't have a Merry Christmas Mary without you
No puedo tener una Navidad feliz, María, sin tiI can't have a Merry Christmas Mary without you