Beneath My Skin

Onder Mijn Huid

Beneath My Skin

Oh, mmOh, mm
Whoa, whoaWhoa, whoa

Ik heb schaduwen achtervolgd op lege stratenI've been chasing shadows down empty streets
Waar elke echo jouw hartslag fluistertWhere every echo whispers your heartbeat
De nacht herinnert wat ik probeer te vergetenThe night remembers what I try to forget
Jouw geest danst nog steeds in mijn sigaretYour ghost still dances in my cigarette

En ik brand alleen maar om weer te voelenAnd I've been burning just to feel again
Jou liefhebben is als het bekennen van een zondeLoving you like confessing a sin

Want je zit nog steeds onder mijn huid'Cause you're still beneath my skin
Als een litteken dat nooit toegeeftLike a scar that never gives in
Elke ademhaling trekt je weer dichterbijEvery breath pulls you closer again
Ik kan je niet wegwassen, ik kan niet doen alsofI can't wash you out, I can't pretend
Je zit nog steeds onder mijn huidYou're still beneath my skin

De blues druipt van mijn oude gitaarThe blues are bleeding from my old guitar
Jouw naam zoemt nog steeds in elke kroegYour name still hums from every bar
Ik schenk nog een glas tijd en gin inI pour another glass of time and gin
En bid dat de ochtend mijn zonde vergeeftAnd pray the morning forgives my sin

Ik probeerde je te verdrinken in het geluidI tried to drown you in the sound
Maar de stilte trekt me alleen maar naar benedenBut the silence just pulls me down

Want je zit nog steeds onder mijn huid'Cause you're still beneath my skin
Als een vuur dat niet dooftLike a fire that won't grow dim
Elke nacht val ik weer terugEvery night, I fall back in
Ik kan de liefde niet ongedaan maken waar jij bent geweestI can't unlove where you've been
Je zit nog steeds onder mijn huid, ohYou're still beneath my skin, oh

Misschien is liefde niet bedoeld om te vervagenMaybe love ain't meant to fade
Misschien is pijn de prijs die we betalenMaybe pain's the price we pay
Maar als mijn ziel je niet kan loslatenBut if my soul can't let you go
Dan zal ik de blues blijven voelen tot de ochtendglorenThen I'll bleed the blues till the morning glow

Je zit nog steeds onder mijn huidYou're still beneath my skin
De plek waar jouw aanraking begintThe place where your touch begins
Zelfs wanneer het licht binnenkomtEven when the light comes in
Je zit nog steeds onder mijn huidYou're still beneath my skin