Late Mi Nombre En Tu Piel

Grave Mon Nom Sur Ta Peau

Late Mi Nombre En Tu Piel

Tard dans la nuitLate la noche
Tard ta voixLate tu voz
Chaque souvenir frappe avec forceCada recuerdo golpea feroz
Je marche sans toi, mais tu reviens quand mêmeCamino sin ti, pero vuelves igual

Comme un battement qui ne veut pas s'arrêterComo un latido que no quiere parar
Et même si je veux t'oublier, ton ombre revient me chercherY aunque te quiera olvidar tu sombra vuelve a llamar
Mon cœur s'emballe sur ma peau, je ne sais pas comment m'arrêterSube el pulso en mi piel, no sé cómo dete'er
Tard, tard, tard, tard mon nom sur ta peauLate, late, late, late mi nombre en tu piel

Bien que tu sois parti, tu brûles encore en moiAunque te fuiste sigues ardiendo en mi ser
Tard, tard, tard comme cette fois-làLate, late, late como aquella vez
Je ne peux pas fuir ce que nous étions hierNo puedo huir de lo que fuimos ayer
Tard, tard, mon nom sur ta peauLate, late, mi nombre en tu piel

Mes pas courent derrière la douleurCorren mis pasos detrás del dolor
Ton départ a un goût de rancœurTu despedida me sabe a rencor
Mais dans la nuit, je t'entends revenirPero en la noche te escucho volver
Comme un battement qui veut se briserComo un latido que quiere romper

Je sens le choc dans mon âme encore une foisSiento el golpe en el alma otra vez
Et ta mémoire ne sait pas perdreY tu memoria no sabe perder
Tard, tard, tard mon nom sur ta peauLate, late, late mi nombre en tu piel
Tard, tard, tard, tard mon nom sur ta peauLate, late, late, late mi nombre en tu piel

Bien que tu sois parti, tu brûles encore en moiAunque te fuiste sigues ardiendo en mi ser
Tard, tard, tard, tard quand la lumière s'éteintLate, late, late, late cuando cae la luz
Ton ombre revient me chercherTu sombra vuelve buscándome a mí
Tard, tard mon nom sur ta peauLate, late mi nombre en tu piel

Si tu reviens, je ne réponds pasSi tú regresas, yo no respondo
Mais ton nom me brûle profondémentPero tu nombre me quema hondo
Tard, tard, tard, tard mon nom sur ta peauLate, late, late, late mi nombre en tu piel
Bien que tu le nies, tu sais qu'il revient aussiAunque lo niegues sabes que vuelve también

Tard, tard, tard je ne peux pas perdreLate, late, late no puedo perder
Ton ombre vit en battant dans mon êtreTu sombra vive latiendo en mi ser
Tard, tard, mon nom sur ta peauLate, late, mi nombre en tu piel