This Town

Este Pueblo

This Town

Hueco, los ojos del diabloHollow, the devil's eyes
Asedian y mentiras astutas, te arrastrará hacia abajoBesiege and clever lies, he'll pull you under
No te dejará salir a respirarWon't let you up for air
Intenta razonar, no hay maldita respuestaTry to reason, there's no fucking answer
Intenta irte, es como un maldito cáncerTry to leave he's like a fucking cancer
Sin conciencia, no lo entiende, ¡no lo entiende!No conscience, he doesn't get it, doesn't get it!

Es como un cáncer, no se soltaráHe's like a cancer, he won't let go
Llegará al fondo, y luego volverá por másHe'll hit the bottom, and then come back for more
Sin rendirse, reincidenteNo surrender, repeat offender
Tiene el coraje, tiene el corajeHe's got the courage, he's got the courage

No vengas ahora, cuando estás a dos piedras de tu propia tumbaDon't come calling now, when your two stone throws away from your own grave
Tu espalda contra la pared, estás en el fondo del pozoYour back's to the wall, you're at the bottom of the well
2 puentes abajo, solo uno por quemar2 bridges down, only one to burn
Estoy cantando ahora, 3 puentes abajo, nada más por quemarI'm singin' now, 3 bridges down nothing left to burn

[Estribillo][Chorus]
Lo he visto. Lo dijiste. Este pueblo se está quemandoI've seen it. You said it. This town is burning down

Él vive debajo. Esa nube negra en el centroHe's living underneath. That black cloud down town
Si aparece, truena y llueveIf he comes around, it thunders and it pours
Renelly gana una vida sucia engañando, traicionando y robandoRenelly makes a dirty living from cheating, double cross and stealing
Desalmado, sin alma, apesta a suciedad según dicenHeartless, no soul, he reeks of filth so I'm told

Es como un cáncer, no se soltaráHe's like a cancer, he won't let go
Llegará al fondo, y luego volverá por másHe'll hit the bottom, and then come back for more
Sin rendirse, reincidenteNo surrender, repeat offender
Tiene el coraje, tiene el corajeHe's got the courage, he's got the courage

No vengas ahora, cuando estás a dos piedras de tu propia tumbaDon't come calling now, when your two stone throws away from your own grave
Tu espalda contra la pared, estás en el fondo del pozoYour back's to the wall, you're at the bottom of the well
2 puentes abajo, solo uno por quemar2 bridges down, only one to burn
Estoy cantando ahora, 3 puentes abajo, nada más por quemarI'm singin' now, 3 bridges down nothing left to burn

[Estribillo][Chorus]