Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 843

Jungle Music

Jeru The Damaja

Letra

Musique de la Jungle

Jungle Music

Ça a commencé sur les sables de la terre de ma mèreIt started on the sands of land of the mother
Un mot à ma mère, roi comme mon pèreWord to mother king like my father
Mon style a survécu aux navires négriers, fouets et chaînes, épreuvesMy style survived slave ships whips and chains hardships
Pourtant, à travers tout ça, la louange sort de mes lèvresStill through all this the praise roll off my lips
Apporte tes flingues, chaînes et force ton religionBring your guns chains and tone force your religion
Sur moi, coupe mes cheveux, les vibes existent toujoursOn me cut my hair the vibes still exist
Pour détruire les agresseurs de mon héritageTo destroy the molesters of my heritage
Mais ils cachent les tambours du mal, ma lignée fidèleBut they conceal the drums of evil my loyal lineage
Roi des rois, Dieu des dieuxKing of kings, God of gods
Comme les tambours de mes ancêtres, je bats les chancesLike my ancestors drums I beat the odds
Plus de micros tués que d'esclaves pendant les passages moyensMore mics killed than slaves during the middle passages
Qui viole et ravage et nous appelle sauvages ?Who rapes and ravages and calls us savage?
Lapin de la jungle, je ne suis pas plus drôle, je suis plus mortelJungle bunny, I'm not mo' funny, I'm mo' deadly
Ils savent qu'un jour nous apprendrons à l'utiliserThey know one day we'll learn how to use it
C'est pourquoi ils craignent notre musique de la jungleThat's why they fear our jungle music

Nous sommes passés des pyramides au ghettoWe went from pyramids to the ghetto
Pourtant, mes sons font tomber les diables comme les murs de JérichoStill my sounds make devils tumble like the walls of Jerico
Chante mon pouvoir pour dévorer tous les serpents et ratsChant my paower to devour all the snakes and rats
Perception extrasensorielle pour éviter tous les piègesExtrasensory perception to avoid all traps
Fais un bruit joyeux au SeigneurMake a joyful noise unto the Lord
Dans le sanctuaire de tes grottes, les gamins blancs appuient sur recordIn the sancuary of your caves white kids press record
Alors que ma musique mystique se répand de mer en galaxieAs my mystic music spread from sea to galaxy
C'est inévitable, tu ne peux pas m'arrêterIt's inevitable, you can't stop me
Essaie de copier, mais ça sort toujours malTry to carbon copy, but it always comes out sloppy
Tu ne peux pas me surpasser, tu ne peux pas me détruireYou can't outrap me, you can't outrock me
Comme les dreadlocks sur ma tête, tu essaies de me bloquerLike the dreads on my head, you try and lock me
En bas, sous terre, mais je rebondis vers la jungleDown underground, but I bounce to the jungle
Mélodies qui coulent comme la briseMelodies, that flows like the breeze
À travers les arbres, comme mes ancêtres, commandent le vent et les mersThrough the trees, like my forefathers, command the wind and seas
Avec ma musique de la jungleWith my jungle music

Unga bunga bingaUnga bunga binga
Guerrier du son, je prendrai ta tête plus qu'un rappeurSound warrior, I'll take your head more than a rap singer
Éclaireur, avec la mitreEnlightener, with the mitre
Fais que les forces de ma nature te frappentMake the forces of my nature smite ya
À travers les ondes, les pouvoirs sont libérésOver the airwaves, powers are released
Musique sacrée détruit la bête sauvageHoly music destroy the savage beast
Je battrai le diable comme un batteur NiyabiniI'll beat the devil like a Niyabini drummer
Bêtes son tambour, ce rythme résonnera tout l'étéBeasts his drum, this beat will drum through the summer
Essaie de nous retenir avec toute la force que tu peux rassemblerTry to hold us back with all the strength you can muster
Tu entendras un son similaire à celui que CusterYou'll hear a sound similar to the one Custer
A entendu avant d'être embusqué, tu seras embusquéHeard before he got ambushed, you'll get ambushed
Pour avoir ramené ça à KushFor taking this back to Kush
Trop longtemps tu l'as abuséFor too long you've abused it
En cachette, tu l'as utilisé, et l'as appelé musique de la jungleOn the low used it, and called it jungle music


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeru The Damaja y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección