Me not the Paper

No me importa el papel

Me not the Paper

Porque no hay adictos interponiéndose entre mí y mis sueñosCause ain't no fiends coming in between me an my dreams
¿Ves lo que quiero decir, hermano? Yo consigo el papelSee what I mean black? I gets the paper")

Los matones del micrófono trafican con drogas y mierdaMicrophone thugs flip keys and shit
¿Recuerdas los años 80 cuando los negros actuaban locos?Remember the 80's when niggas was acting crazy?
Las calles crueles me criaronThe mean streets raised me
Solía vivir peligrosamenteI used to live dangerously
En medio de la venta de crack, peligrosos criminales armadosAdmist crack selling armed dangerous felons
Además de asesinos, ladrones de puntos de drogasPlus murderers drug spot burglars
Negros haciendo cualquier cosa para conseguir ese papelNiggas doing anything to acquire that paper
Viven la vida del crimen pero fueron salvados por la rimaLive the life of crime but got saved by the rhyme
Paz a todos mis negros cumpliendo tiempo tras tiempoPeace to all my niggas doing time on top of time
Además de los que fueron abatidos en su mejor momentoPlus the ones gunned down in their prime
He llegado hasta aquí por diseño divinoI made it this far because of divine design
Las cadenas de diamantes el sol aún brilla másDiamond chains the sun still outshines
Te emborracho con mi bebida como ese vino champañaI get you drunk off my drink like that champaigne wine
Mientras haya aliento, yo soy padre de los huérfanosAs long as there's breath left, I father the fatherless
Si las cosas fueran reales, Brooklyn te arrancaría esa cadena del pechoIf shit was real Brooklyn would snatch that chain off your chest
No finjas, sabemos por qué llevas ese chalecoDon't fess, we know why you rock that vest
Duro en los discos, pero en realidad un cobarde, compruébaloHard on records, but really pussy, check it
Hago esto por mí, y no por el papel, estrictamente 100%I do this for me, and not the paper, strictly 100%

(¡Porque no hay adictos interponiéndose entre mí y mis sueños("Cause ain't no fiends coming in between me an my dreams
¿Ves lo que quiero decir, hermano? Yo consigo el papel!)See what I mean black? I gets the paper")

Comenzó mucho antes de Super RhymesIt started way before Super Rhymes
Paz a mamá por soportar tiempos difícilesPeace to mom dukes for enduring hard times
Dios bendiga a todas las víctimas de mis crímenes pasadosGod bless all the victims of my past life crimes
Hago esto por los jóvenes del gueto que viven como Buenas CostumbresI do this for the ghetto youth living like Good Times
Las rimas me salvaron de las trampas obviasFlipping rhymes saved me from the obvious traps
En el '97 los estafadores de estudio vendían crack en viniloIn '97 studio hustlers puch crack on wax
Y rompiendo espaldas, pero fingiendo ser durosAnd breaking backs, but faking jacks
Si no fuera por los contratos, no dispararíanIf it wasn't for contracts, they wouldn't bust caps
Así que destruyen a su gente y acumulan grandes montonesSo, destroy your people and collect huge stacks
Hachas gordas y placas de platinoFat axe, and platinum plaques
Vuelve, retrocede, esa vieja mierda de gángstersCome bring it back, rewind it that old gangster bullshit
Tiene a los jóvenes corriendo con la mente criminalGot the youth running around criminal minded
No soy un envidioso, simplemente no persigo el papelNot a player hater, just don't chase the paper
Con un pequeño trato, algunos se volvieron arrogantesGot a little deal so some heads caught the vapors
Así que estúpidos hijos de puta tiren sus armas al aireSo stupid motherfuckers throw your guns in the air
Para todos mis negros que no llegaron más allá de su decimonoveno añoTo all my niggas that ain't make it past their 19th year
Lo hago por mí, y no por el papel, estrictamente 100%, ¿entiendes?I do it for me, and not the paper, stictly 100%, nah mean?

(¡Porque no hay adictos interponiéndose entre mí y mis sueños("Cause ain't no fiends coming in between me an my dreams
¿Ves lo que quiero decir, hermano? Yo consigo el papel!)See what I mean black? I gets the paper")

Tramas siniestras, cada semana quién recibió un disparoSinister plots, every week who got shot
Lugares como el Enterprise mantenían el vecindario calienteSpots like the Enterprise kept the neighborhood hot
Negros volviéndose locos, así que algunos reciben etiquetas en los dedos de los piesNiggas bugging out so some receive toe tags
Descansando en el norte con maricones o luciendo bolsas de mierdaResting up north with fag or sporting shit bags
Cuando pienso en el pasado es tan tristeWhen I think back it's so sad
Todos los negros que tuve, ¿quién hubiera imaginado que se pondría tan mal?All the niggas that I had, who'd ever figure that it'd get so bad?
Así que me retiro con un bolígrafo y un cuadernoSo I retreat with a pen and a pad
Esconde tu cadena cuando viajes en trenHide your chain when you ride the train
Por escribir rimas sobre armas automáticasFor writing rhymes about automatic weapons
Prefiero guiar a la juventud en la dirección correctaI'd rather steer the youth in the right direction
Lanzar una bomba, destruir la sección del temploDrop a bomb, destroy the temple's ?sen section?
Las niñas ya están teniendo sexoLittle girls already sexing
Los chicos duros están presumiendoHard rock shorties is flexing
Pero yo sigo mis lecciones, sin estrésBut I stick to my lessons, no stress
Porque si las cosas fueran reales, Brooklyn te arrancaría esa cadena del pechoCause if shit was real, Brooklyn would snatch that chain off your chest
No finjas, sabemos por qué llevas ese chalecoDon't fess, we know why you rock that vest
Duro en los discos, pero en realidad un cobarde, compruébaloHard on records, but really pussy, check it
Hago esto por mí, y no por el papel, estrictamente 100%, ¿sabes a lo que me refiero?I do this for me, and not the paper, strictly 100%, know what I'm saying?