Calling On

Llamando

Calling On

Vive una vida amargadaLive a life in bitterness
Alguien a quien culpar por este líoSomeone to blame for this mess
Atascado en el barroStuck in the mud
Sin dónde correrNowhere to run
Gritando desde las heridas internasCrying out from wounds inside

Deja que el pasado se vaya y termineLet the past be gone and over with
El perdón es algo que dasForgiveness is a thing you give
Algunos no lo hacen y se quedan y muerenSome won't do and they stay and die
Aleteando alas, aún no pueden volar...Flapping wings they still can't fly...
Y mueren...And they die...
Simplemente no pueden volar...Just can't fly...
Cayendo desde el cielo...Falling from the sky...
¡Qué pérdida de tiempo!Such a waste of time...

¿Y si es verdad que puedes ser libre?What if it's true you can be free
Una libertad totalmente locaA totally crazy freedom
Vale la pena, te lo digo...It's worth it all I tell you...
Y tú y yo estamos fuera de esta maldición...And you and I are out of this curse...
Todo el dolor se desvanece...All the pain is fading...
No más fingir...No more pretending...

¿Con quién demonios estoy hablando?Who on earth am I talking to,
Quizás solo sea yo y túMaybe it's just me and you
Sea cuales sean los pozos por los que hemos estado cavando, sabes...Whatever pits we've been digging through, you know...
He estado en ese agujero de autocompasión yo mismo,I've been in that selfpity-hole myself,
Una celda de prisión disfrazada,A dressed up prisoncell,
Donde habitan nuestros propios demoniosWhere our own demons dwell
El rechazo me golpeó fuerte y bien,Rejection hit me bad and well,
Pero ahora está lejosBut now it's far away

¿Y si es verdad que podemos ser libres?What if it's true we can be free
Una libertad totalmente locaA totally crazy freedom
¡Hombre, qué alegría sería!Man what a joy that would be...
Donde las manos ya no pueden sujetarnos más...Where hands can't grip us anymore...
Solo enfréntalo,Just face it,
Toda esta basura caerá de tus hombros,All this junk will fall off your shoulders,
Fuera de las cámaras del rechazo,Out of the chambers of rejection,
Y los humildes permanecerán al final...And the humble will stand at the end...

Solo perdónalo y déjalo ir, y el dolor también lo hará,Just forgive it and let go, and the pain will too,
Los tipos duros lloran un rato, luego serás libre...Tuff guys cry a while, then you will be free...

Llamando, llamando, Él está llamando,Calling on, Calling on, He's Calling on,
Llamando, llamando, llamando, una y otra vez,Calling, Calling, Calling on, on and on,
Llamando... a ti y a míCalling on....you and me
Soy libre, síI'm free yeah
Esconder las cosas bajo la alfombra, qué desperdicioShuffle things under the carpet what a waste
Aférrate a la verdad y estarás a salvo, de rodillas y reza,Stick to the truth and you'll be safe on my knees and pray,
El perdón abre el camino,Forgiveness opens up the way,
Sí lo hace...Yes it does...
¿Me captas...?Do you read me...?