The Story of D

La Historia de D

The Story of D

Cuando la situación se pone difícil, levántate o toma el camino fácil"When the going gets tuff, stand up or take the easy way out"

Hace mucho tiempo, había este rey,Long time ago, there was this king,
Orgulloso y ciego, es algo peligrosoPridefull and blind, it's a dangeourous thing
Lo idolatraban...They made an idol of him...
Adulándolo, menospreciando...Licking up, kicking down...
Lo rodeaban...They surrounded him...
Como solíamos hacer, simplemente quienes somos...Just like we use to, just who we are...
De alguna manera lo hacemos, en cualquier palacio en el que estemosWe kind of do so, in whatever palace we're in

Entonces estaba este tipo inusual, y lo llamé DThen there was this unusual guy, and I named him D
Era diferente al resto, y su corazón era libreHe was different from the rest, and his heart was free
Le dijeron, sigue la corriente ahora, toma un atajo hacia tu sueñoThey told him, follow the stream now, make a shortcut to your dream
Y gana el mundo ahora, y pierde tu alma por este plan...And win the world now, and lose your soul for this scheme...

Así que arrojaron a D en la guarida de los leones,So they through D in the lions den,
Y dijeron que nunca volvería...And they said he'll never be back again...
Será alimento para el sistema que hemos creadoHe'll be food for the system we've made
Todo lo que tenía que hacer era inclinarse y obedecer...All he had to do was bow and obey...

¿Por qué siempre sigues a tu corazón?Why do you always follow your heart?
¿Por qué siempre tienes que ser tan listo?Why do you always have to be so smart?
¡Eres un tonto, no sabes cómo lidiar con esto?You're a fool, don't you know how to cope?
¡Únete a nosotros ahora y deslízate por la pendiente!Join us now and slide down the slope!

No puedes complacer a todos todo el tiempo...You cannot please everyone all the time...
No mates la voz que llora en tu interior...Don't kill the voice that cries on your inside...
Elige, elige, elige, elige dejarla hablarChoose, choose to, choose, choose to let it speak
No lo niegues, déjala ser libre, déjala ser libre... sí...Don't deny it, let it be free, let it be free...yeah...
Algunos no lo harán y morirá...Some won't do and it dies...
¡No puedo escucharlo más!Can't hear it anymore!
Como deberíamos hacerJust like we should do
Seguir nuestros corazones y pueden quitarnos la vidaFollow our hearts and they may take our lives
Pero no pueden llevarse tu alma...But they can't take your soul...
Tu alma...Your soul...
Es demasiado valiosa...It's too expensive...

Busca a un pionero que se atreva a romper barreras...Look for a pioneer who dares to break new ground...
En una búsqueda del tesoro para encontrar el sonido adecuadoOn a treasure hunt to find the right sound
Quien no huirá y correrá para no escapar, de la guarida de los leones...Who won't take off and run do not escape, the lions den...
Amigo mío, da la vuelta de nuevo...My friend, turn back again...

Está buscando a alguien que se enfrente al reyHe's looking for someone to stand up to face the king
A alguien que no le tenga miedoFor someone who's not afraid of him
No es tan común en estos díasIt's not so common these days
¿Dónde están esas personasWhere are those people
que simplemente no fluyen con la corriente,that just do not flow with the stream,
y toman un atajo hacia su sueño...?and make a shortcut to their dream...?

Y en el sol de la mañana temprano...And in the early morning sun...
El rey descendióThe king came down
Después de una noche sin dormir...After a sleepless night...
Su conciencia lo mantuvo despiertoHis conscience kept him awake