Day Or Night

Jour ou Nuit

Day Or Night

Cherchant parmi les étoiles un signe d'espoirSearching all the stars for a sign of hope
Cherchant la lumière qui peut me ramener chez moiLooking for the light that can lead me home
Mais est-ce que je me connais vraimentBut do I even know myself
Est-ce que je me connais vraimentDo I even know myself

Et j'essaie maintenant de recoller les morceaux encoreAnd trying now to pick up the pieces again
Juste pour les voir tous tomber encore plus basJust to find them all fall further in
Et est-ce que je me fais confianceAnd do I even trust myself
Est-ce que je me fais confiance ?Do I even trust?

Seigneur, vas-tu sauver mon esprit ?Lord, will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens comme un homme devenu aveugleCause I feel like a man gone blind
Je ne sais pas si c'est le jour ou la nuit, ohDon't know if its the day or night, oh
Vas-tu sauver mon esprit ?Will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens perdu cette foisCause I feel like I'm lost this time
Je ne sais pas si c'est le jour ouDon't know if its the day or
Le jour ouThe day or

La nuit, comment elle montre le cheminThe night how it shows the road
Oh, j'ai été un idiot de le prendre seulOh, I've been a fool to take it on alone
Tu sais que j'aurais besoin d'aideYou know that I could use some help
Tu sais que j'aurais besoin d'aideYou know that I could use some help

Et je veux juste ressentir ce feu à nouveauAnd I just wanna feel that fire again
Je veux juste un peu de guérison au fond de moiI just want some healing deep within
Je sais que ça a été dur à direI know that its been hard to tell
Je sais que ça a été dur à direI know that its been hard to tell

Seigneur, vas-tu sauver mon esprit ?Lord, will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens comme un homme devenu aveugleCause I feel like a man gone blind
Je ne sais pas si c'est le jour ou la nuit, ohDon't know if its the day or night, oh
Vas-tu sauver mon esprit ?Will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens perdu cette foisCause I feel like I'm lost this time
Je ne sais pas si c'est le jour ouDon't know if its the day or
Le jour ou la nuitThe day or the night

Tu peux changer mon cœur et mon espritYou can change my heart and my mind
Tu peux me mener de l'autre côtéYou can bring me to the other side
Tu peux me changerYou can change me
Tu peux me sauver, ohYou can save me, oh
Tu peux changer mon cœur et mon espritYou can change my heart and my mind
Tu peux me mener de l'autre côtéYou can bring me to the other side
Tu peux me changerYou can change me
Tu peux me sauver, ohYou can save me, oh

Seigneur, vas-tu sauver mon esprit ?Lord, will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens comme un homme devenu aveugleCause I feel like a man gone blind
Je ne sais pas si c'est le jour ou la nuit, ohDon't know if its the day or night, oh
Vas-tu sauver mon esprit ?Will you save my mind?
Seigneur, vas-tu arranger ça ?Lord, will you make it right?
Parce que je me sens perdu cette foisCause I feel like I'm lost this time
Je ne sais pas si c'est le jour ouDon't know if its the day or
Le jour ou la nuitThe day or the night