Corazón de Arpa

Harp Heart

Corazón de Arpa

So that your songs may be heard on earth againPara que vuelvan a oírse en la tierra tus canciones
As a virgin in love, lend me your lyre, TeresaDe virgen enamorada, préstame tu lira, Teresa
Lend me your heartPréstame tu corazón
Your heart turned into the harp of your belovedTu corazón convertido en el arpa de tu amado
Carried away in a flight of deep adorationArrebatado en vuelo de profunda adoración
And pierced by loveY traspasado de amor

Teach me to sing the ode, of the Song of SongsEnséñame a cantar la oda, del cantar de los cantares
Teach me to live life yearning for my LordEnséñame a vivir la vida anhelando a mi Señor
Teach me to discover Him, my hidden LordEnséñame a descubrirlo, a mi Señor escondido
My smiling child JesusMi niño Jesús sonriente
And the suffering Holy Face at every step I takeY la Santa Faz sufriente a cada paso que doy
In the dizzying flight of my busy daysEn el vertiginoso vuelo de mis días ocupados
I have to find my seclusion within my heartTengo que encontrar mi encierro dentro de mi corazón

Teach me to find, Teresa; teach me to find, TeresaEnséñame a encontrar, Teresa; enséñame a encontrar, Teresa
Teach me to find, Teresa, Jesus within meEnséñame a encontrar, Teresa, a Jesús en mi interior
Teach me to sing the ode, of the Song of SongsEnséñame a cantar la oda, del cantar de los cantares
Teach me to live life yearning for my LordEnséñame a vivir la vida anhelando a mi Señor
Teach me to discover Him, my hidden LordEnséñame a descubrirlo, a mi Señor escondido
My smiling child JesusMi niño Jesús sonriente

And the suffering Holy Face at every step I takeY la Santa Faz sufriente a cada paso que doy
In the dizzying flight of my busy daysEn el vertiginoso vuelo de mis días ocupados
I have to find my seclusion within my heartTengo que encontrar mi encierro dentro de mi corazón
Teach me to find, Teresa; teach me to find, TeresaEnséñame a encontrar, Teresa; enséñame a encontrar, Teresa
Teach me to find, Teresa, Jesus within meEnséñame a encontrar, Teresa, a Jesús en mi interior