Salve Regina

Salue Reine

Salve Regina

Salue ReineSalve Regina
Mère de miséricordeMadre de misericordia
Vie et douceur, notre espoir, salue,Vida y dulzura esperanza nuestra salve,
Salue ReineSalve Regina

À toi nous crionsA ti clamamos
Les enfants d'Ève exilés,Los desterrados hijos de Eva,
À toi nous soupirons en gémissantA ti suspiramos gimiendo
Dans cette vallée de larmesEn este valle de lagrimas

Avocate notreAbogada nuestra
Regarde-nous avec tes yeuxVuelve a nosotros tus ojos
Montre-nous après cet exilMuéstranos tras este destierro
Le fruit de ton ventre, JésusEl fruto de tu vientre Jesús

Salue ReineSalve Regina
Mère de miséricordeMadre de misericordia
Ô clémente, ô pieuse, ô douce Vierge MarieO clemente o pía o dulce virgen maría
Salue ReineSalve Regina

Salue Reine...Salve Regina