Ninguém Vai Te Condenar

Nadie te va a condenar

Ninguém Vai Te Condenar

El señor Dios es quien me defiende“O senhor Deus é quem me defende
Y por eso nadie me va a condenar.E por isso ninguém vai me condenar.
Todos mis enemigos desapareceránTodos os meus inimigos desaparecerão
Porque Dios está en mi corazón.Porque é Deus está meu coração”

Si no me adoran, al fuego voy a arrojarSe não me adorar, no fogo vou jogar
En el horno ardiente, todos van a quemar.Na fornalha ardente, todos vão queimar.
Pueden lanzarnos, pero no nos vamos a postrar.Pode nos lançar, por que não vamos nos prostrar.
Frente a esta estatua, oh rey, nunca te adoraremos.Diante desta estátua ó rei, jamais a ti vamos adorar.

Adoramos a un solo Dios, y él nos libraráAdoramos um só Deus, e ele quem nos livrar
En el horno ardiente, oh rey, pueden lanzarnos.Na fornalha ardente ó rei, pode nos lançar.
Arrojaron al horno a los tres siervos de DiosJogaram na fornalha, os três servos de Deus
Esperaron el grito, y ni uno siquiera gemía.Esperaram pelo grito, e ninguém se quer gemeu.
Cuando miraron al horno, comenzaron a verQuando olharam pra fornalha, começaram avistar
Al cuarto hombre de blanco, era el señor Jehová.O quarto homem de branco, era o senhor jeová.

Nadie puede condenar a los siervos de Dios,Ninguém pode condenar os servos de Deus,
Entonces el rey se detuvo y adoró a Dios.O rei então parou e a Deus adorou.
Y dijo santo, santo, santo es el nombre del señor.E disse santo, santo, santo é o nome do senhor.
Nadie te va a condenar, hermano.Ninguém vai te condenar, meu irmão.
Nadie va a desfallecer tu corazón.Ninguém vai desfalecer o teu coração.
El señor es tu amigo más fiel,O senhor é o teu amigo mais fiel,
Su trofeo está guardado allá en el cielo.O seu troféu está guardado lá no céu.
Nadie te va a condenar jamás,Ninguém vai te condenar jamais,
Tu amigo fiel estará contigo.Teu amigo fiel contigo vai.
Tus sueños el señor ya restauró,Os teus sonhos o senhor já restaurou,
Y la victoria hoy llegó.E a vitória hoje chegou.