The Future Is Now

El Futuro Es Ahora

The Future Is Now

Es increíble cómo habla este corazónIt's crazy how this heart talks
Nunca escuché antesI never listened before
He tenido tanto miedo del futuroI've been so afraid of the future
De formas que no podía ignorarIn ways I couldn't ignore
Pero ahora es increíble lo tranquilo que caminoBut now it's crazy how calm I'm walking
Hacia un lugar que tanto temíaTo a place I've dreaded so much
Sí, escucha, mi corazón ha estado hablandoYeah listen my hearts been talking
No hay pánicoThere ain't no panic
Sé cómo aterrizarloI know how to land it

El futuro es ahoraThe future is now
Sí, el futuro es ahoraYeah the future is now
Mi corazón late rápido, mi corazón late fuerteMy heart beats fast my heart beats loud
Estoy saltandoI'm jumping
El futuro es ahoraThe future is now

Sabes cómo es con un rebeldeYou know how it goes with a rebel
Siempre cede al finalHe always gives in in the end
Y carga el peso de sus cadenasAnd carries the weight of his shackles
Sordo a las voces internasDeaf to the voices within
Así que si te digo que mi corazón está gritandoSo if I tell you my heart is screaming
Y que escucho todo lo que diceAnd that I hear everything it says
Y todos los demás están durmiendoAnd everyone else is sleeping
No seguiré, no esperaré hasta mañanaI wont follow I won't wait 'till tomorrow

El futuro es ahoraThe future is now
El futuro es ahoraThe future is now
Mi corazón late rápido, mi corazón late fuerteMy heart beats fast my heart beats loud
Estoy saltandoI'm jumping
El futuro es ahoraThe future is now
Sí, el futuro es ahoraYeah the future is now
Sé lo que dicenI know what they say
Voy a chocar algún díaI'm gonna crash one day
Voy a aterrizar de alguna maneraI'm gonna land somehow
El futuro es ahoraThe future is now

Sé que estoy parado sobre hombrosI know I'm standing on shoulders
Nadie llega tan lejos soloNo one get this far alone
No voy a ningún lado más que a envejecerAint going nowhere but older
Nunca he tenido miedo de irNever been afraid to go
Todo el planeta se está moviendoThe whole planet is moving
Y tú no estás mirando a tu alrededorAnd you're not looking around
Ahora que sé lo que estoy haciendoNow that I know what I'm doing
Me siento tan solo en esta multitudI feel so alone in this crowd

El futuro es ahoraThe future is now
El futuro es ahoraThe future is now
Mi corazón late rápido, mi corazón late fuerteMy heart beats fast my heart beats loud
Estoy saltandoI'm jumping
El futuro es ahoraThe future is now
El futuro es ahoraThe future is now
Sí, sé lo que dicenYeah I know what they say
Voy a chocar algún díaI'm gonna crash one day
Voy a aterrizar de alguna maneraI'm gonna land somehow
Sí, el futuro es ahoraYeah the future is now
Sí, el futuro es ahoraYeah the future is now
Sí, el futuro es ahoraYeah the future is now