Quynh Anh

Quynh Anh

Quynh Anh

Hago correos electrónicos a toda velocidadJe fais des e-mails à tout allure
Tú me respondes 'hasta luego'Tu me réponds « à toute à l'heure »
Te pones rubor en la caraTu mets du rouge sur ta figure
Yo pongo bálsamo en mi corazónJe mets du baume sur mon cœur

Espero, espero, espero oh sí, esperoJ'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
Es mi carácter mmmmmC'est mon caractère mmmmm
Espero.J'espère.
Como decía Yoko OnoComme disait Yoko Ono
Voy a intentar encontrar esa palabraJe vais essayer de retrouver ce mot
De ella, lo único que compartimos como hermanos, como hermanos,D'elle la seule chose qu'on partage en frères, en frères,
Espero, espero, espero oh sí, esperoJ'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
Es mi carácter mmmmmC'est mon caractère mmmmm
Espero.J'espère.

Tenemos ganas de hacer el amorOn a envie de faire l'amour
Pero los amores son diluvianosMais les amours sont diluviennes
Diseminados por el tiempo que correParsemées par le temps qui court
No hay amores que perdurenIl n'y a pas d'amours qui tiennent

Espero, espero, espero oh sí, esperoJ'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
Es mi carácter mmmmmC'est mon caractère mmmmm
Espero.J'espère.
Como decía Yoko OnoComme disait Yoko Ono
Voy a intentar encontrar esa palabraJe vais essayer de retrouver ce mot
Son las únicas cosas que compartimos, como hermanos,They are the only things we share, en frère,
Espero, espero, espero oh sí, esperoJ'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
Es mi carácter mmmmmC'est mon caractère mmmmm
Espero.J'espère.

Las estrellas que huyen marcan la medidaLes étoiles qui fuient font la mesure
De las especies que desaparecenDes espèces qui disparaissent

Espero, espero, espero oh sí, esperoJ'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
Es mi carácter mmmmmC'est mon caractère mmmmm
Espero.J'espère.