Promise Me

Versprich mir

Promise Me

Ich glaube, ein Teil von mir tut wehI think a part of me is hurting
Ich kann dir nicht in die Augen sehenI can't look you in the eye
Du verstehst mich besser als ein GedichtYou read me better than a poem
Errätst jeden einzelnen ReimGuessing every single rhyme
Wirst du diesen Brief öffnenWill you open up this letter
Mit deinem Herzen auf der Zunge?With your heart upon your sleeve?
Wissend, dass du das bist, was fehltKnowing you are what is missing
Bin ich die einzige TragödieI am the only tragedy

Nur der Gedanke, dich loszulassenJust the thought of me letting you go
Scheint so schwer, wenn du alles bist, was ich kenneSeems so hard when you're all that I know
Wenn du gehen musst, dann lass michIf you need to walk away, then let me
Lass mich gehen, ohLet me go, oh

Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe?Will you promise me, promise me, love?
Selbst wenn die Zeit, die Zeit ihren Teil nimmtEven if time, time takes its part
Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OohWill you promise me, promise me, love? Ooh
Ich habe so hart versucht, die Richtige zu seinI tried so hard to be the one
War nicht bereit für dich von Anfang anWasn't ready for you all along
Also wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OohSo will you promise me, promise me, love? Ooh

Du bist zu besonders, um zerbrochen zu werdenYou are too special to be broken
Und ich kann nicht der Grund seinAnd I can't be the reason why
Ich bin zu verloren, um dein Einzige zu seinI am too lost to be your only
Und ich kann nicht mit dir liegen und lügenAnd I can't lay with you and lie

Nur der Gedanke, dich loszulassenJust the thought of me letting you go
Scheint so schwer, wenn du alles bist, was ich kenneSeems so hard when you're all that I know
Wenn du gehen musst, dann lass michIf you need to walk away, then let me
Lass mich gehen, ohLet me go, oh

Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe?Will you promise me, promise me, love?
Selbst wenn die Zeit, die Zeit ihren Teil nimmtEven if time, time takes its part
Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OhWill you promise me, promise me, love? Oh
Ich habe so hart versucht, die Richtige zu seinI tried so hard to be the one
War nicht bereit für dich von Anfang anWasn't ready for you all along
Also wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OohSo will you promise me, promise me, love? Ooh

Nur der Gedanke, dich loszulassenJust the thought of me letting you go
Scheint so schwer, wenn du alles bist, was ich kenneSeems so hard when you're all that I know
Wenn du gehen musst, dann lass michIf you need to walk away, then let me
Lass mich gehen, ohLet me go, oh

Wirst du mir versprechen, versprechen (versprechen), Liebe? (Ooh)Will you promise me, promise me (promise me), love? (Ooh)
Selbst wenn die Zeit, die Zeit ihren Teil nimmt (oh, woah)Even if time, time takes its part (oh, woah)
Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OhWill you promise me, promise me, love? Oh
Ich habe so hart versucht, die Richtige zu seinI tried so hard to be the one
War nicht bereit für dich von Anfang anWasn't ready for you all along
Also wirst du mir versprechen (versprechen), versprechen, Liebe? (Oh)So will you promise me (promise me), promise me, love? (Oh)

Wirst du mir versprechen, versprechen, Liebe? OhWill you promise me, promise me, love? Oh