Silly Me

Tonterías Mías

Silly Me

Dieciséis y aún no he tenido un desamorSixteen and I still ain't had a heartbreak
Corrí desenfrenada, bailé con fuerza sin preocupacionesRan wild, danced hard with no worries
Un pequeño beso no significaba mucho para mí (mucho para mí)Little kissin' didn't mean that much to me (much to me)
Diecinueve, un poquito más grandeNineteen just a tiny bit older
Un amigo de cama tratando de darme la espalda fríaBed buddy tryna give the cold shoulder
Pobre bebé, no significabas mucho para mí (mucho para mí)Poor baby didn't mean that much to me (much to me)

Todo lo que sé es que no estabas ahí para míAll that I know is, you weren't there for me
Y no me di cuenta, perdí una parte de míAnd I didn't notice, I lost part of me
Porque las ensoñaciones se convierten en pesadillas y estoy sola en los pasillos'Cause daydreams turn to nightmares and I'm lonely in the hallways
Sigo viviendo en el momento con estos recuerdos manchadosKeep livin' in the moment with these tainted memories

Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, qué estúpida pude serOh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Y oh-oh, oh-oh, ahora tengo que dejarlo serAnd oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
OhOh
Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly, silly me

Veintiuno, no podía mirarme en el espejoTwenty-one, couldn't look in the mirror
Amé intensamente, caí intensamente, fui intrépidaLoved hard fell hard was fearless
Me perdí, me quemé de tercer gradoGot lost got burnt to a third degree (third degree)
Veinticinco, la vida se veía un poco más claraTwenty-five, life looked a little clearer
Conseguí un trabajo, intenté actuar un poco más seriaGot a job, tried to act a little serious
Y después de todo encontré un amor dentro de mí (dentro de mí)And after all I found a love inside of me (inside of me)

Todo lo que sé es que no estabas ahí para míAll that I know is, you weren't there for me
Y no me di cuenta, perdí una parte de míAnd I didn't notice, I lost part of me
Porque las ensoñaciones se convierten en pesadillas y estoy sola en los pasillos'Cause daydreams turn to nightmares and I'm lonely in the hallways
Sigo viviendo en el momento con estos recuerdos manchadosKeep livin' in the moment with these tainted memories

Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, qué estúpida pude serOh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Y oh-oh, oh-oh, ahora tengo que dejarlo serAnd oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
OhOh
Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly, silly me

No quería ser, no quería serI didn't wanna be, didn't wanna be
No quería ser esa chicaDidn't wanna be that girl
No quería ser, no quería serDidn't wanna be, didn't wanna be
No quería ser esa chicaDidn't wanna be that girl
Oh-oh yo, oh-oh yoOh-oh I, oh-oh I
No quería ser esa chica, esa chicaDidn't wanna be that girl, that girl

Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, qué estúpida pude serOh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Y oh-oh, oh-oh, ahora tengo que dejarlo serAnd oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
OhOh
Oh-oh, oh-oh, tonterías, tonterías mías (oh-oh, oh-oh)Oh-oh, oh-oh, silly, silly me (oh-oh, oh-oh)

Ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh
Tonterías, tonterías mías, síSilly, silly me, yeah
Oh-oh, oh-oh, tonterías míasOh-oh, oh-oh, silly me