Angelina

Angelina

Angelina

Desde el día en que llegué a la ciudadFrom the day i came to town
Los tenderos me han mostrado fotosShopkeepers have shown me photos
La vieja Sra. Green me hizo sentarOld mrs.green sat me down
Me contó la historia con los ojos cerradosTold me the tale with her eyes closed
Había una chica de tanta bellezaThere was a girl of such beauty
Que nunca tuvo que ser codiciosaShe never had to be greedy
Nunca nos habló malShe never spoke badly to us
Nunca hablaba muchoShe never spoke that much
Intenté unirme a ellos en la iglesiaAnd i tried to join them in church
Pero ya había olido esta mancha antesBut i'd smelled this stain before
Y esta vez me afectó para malAnd this time it turned me for the worst

Coro: la caridad siempre parecía una mártir, síChorus: charity she always seemed such a martyer yeah
La fe, cómo juega a ser difícil de conseguirFaith how she plays hard to get
A menudo los escuché hablar de AngelinaOften i have heard them speak of angelina
Angelina, nunca la conocíAngelina i never once have meet
Angelina, nunca la conocíAngelina i never once have meet

Puedes imaginar la presiónYou can imagine the pressure
Siendo una buena chica como yoBeing a good girl like me
Es como ser un buen chicoIt's just like being a good boy
Sin el pecho de una mujer del que pretendes destetarteWith no woman's breast from which you pretend to wean
Y la vieja Sra. Green no lo permitiríaAnd old mrs. green would not have it
Y mis amigos en la fábricaAnd my friends at the factory
Tampoco podían romper sus hábitosNeither could they break their habits
Viendo mis pensamientos como un lujo de forasterosSeeing my thoughts as an outsiders luxury
Intenté mantener mi cabeza en altoAnd i tried to hold my chest high
Pero me encogí cuando tocó mi cabelloBut i cringed when he touched my hair
Lloré, lo siento pero no te molestes en intentarloI cried i'm sorry but don't bother to try

Coro:Chorus:

Están en el granero de HiggensThey're out at higgens' barn
Regateando con una bibliaBartering with a bible
Y yo estoy en el lavabo cortándome el peloAnd i'm at the washbasin and chopping my hair off
Y cantando avivamientoAnd singing revival

Coro:Chorus:

Así que tropecé hasta la casa de piedraSo i stumbled down to the stone house
Para volver a crecer inmortalTo grow back immortal
Ella estaba fumando en una cabinaShe was smoked in a booth
Con un plato lleno de cigarrillosWith a plateful of cigerettes
Me reí, disculpe señoritaI laughed, pardon me miss
¿Eres Angelina?Are you angelina?
Ella dijo, por DiosShe said good lord
Dijo, cariño, buena suposiciónShe said honey good guess