Grace & Mercy

Grâce et Miséricorde

Grace & Mercy

Pour chaque fois que je fais le choixFor every time I make the choice
D’aimer le son de ma propre voixTo love the sound of my own voice
Les désirs d’un autre, les besoins d’un autreAnother’s wants, another’s needs
Je les piétine sous mes piedsI trample underneath my feet

Pour chaque fois que je dis avec audaceFor every time I boldly say
Que je suis celui qui connaît la voieThat I’m the one who knows the way
Et que je descends avec une main lourdeAnd I come down with a heavy hand
Et que je retiens ma compréhensionAnd withhold my understanding

Je sais maintenant, plus que jamaisI know now, more than ever
Je sais maintenant, plus que jamaisI know now, more than ever
Je sais maintenant, plus que jamaisI know now, more than ever
Je sais maintenant, queI know now, that

J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy
J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy

Pour chaque fois que je me compareFor every time that I hold up
Ma vie à celle d’un autreMy life against another one
Et que j’envie ce que je ne peux avoirAnd I envy what I cannot have
Et que je maudis ce que je ne comprends pasAnd curse what I don’t understand
Oh dans cette obscurité, fais briller une lumièreOh on this darkness, shine a light
Rappelle-moi encore une fois que jeRemind me once again that I

Sais maintenant, plus que jamaisKnow now, more than ever
Je sais maintenant, plus que jamaisI know now, more than ever
Je sais maintenant, plus que jamaisI know now, more than ever
Je sais maintenant, queI know now, that

J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy
J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy

J’aimerais penser que je suis plus vieux maintenantI’d like to think that I’m older now
Et sûrement j’ai dû grandir de çaAnd surely I must have grown out of this
J’aimerais atteindre un terrain plus élevéI’d like to reach some higher ground
Mais quelle vie triste à vivre sansBut what a sad life to live without
Grâce et miséricorde, grâce et miséricorde, ouaisGrace and mercy, grace and mercy, yeah

J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy
J'ai encore tant besoin de grâce et de miséricordeI am still so in need of grace and mercy