Deixa a Lágrima Descer

Deja caer la lágrima

Deixa a Lágrima Descer

Si la lluvia no cae, la raíz pereceSe a chuva não cai, a raiz perece
Y si la raíz muere, el árbol no creceE se a raiz morrer, a árvore não cresce
Y en el proceso de crecer, el suelo no puede secarE no processo de crescer, o solo não pode secar
La lluvia tiene que caer y regar la raízA chuva tem que descer e a raiz regar

Va a doler, va a lastimarVai doer, vai machucar
Va a sufrir, pero va a regarVai sofrer, mas vai regar
Va a llorar, va a apretarVai chorar, vai apertar
Van a ser días difíciles, pero vas a fructificarVão ser dias difíceis, mas tu vai frutificar

Aguanta un poco, espera un pocoAguenta um pouco, espere um pouco
Vas a mirar hacia atrás y vas a decirVocê vai olhar pra trás e vai dizer
Ayer lloré hasta quedarme sin entenderOntem eu chorei até fiquei sem entender
Pero cada gotita hizo crecer al árbolMas cada gotinha fez a árvore crescer

Deja caer la lágrima, para que la raíz se desarrolleDeixa a lágrima descer, pra raiz desenvolver
Deja caer la lágrima y la semilla va a crecerDeixa a lágrima cair e a semente vai crescer
Hoy puede doler, pero mañana vas a entenderHoje pode até doer, mas amanhã você vai entender
Que fue para tu crecimientoQue foi para o teu crescimento
Fue solo un momento, va a pasar y allá adelanteFoi só um momento, vai passar e lá na frente
Vas a florecerVocê vai florescer

Va a doler, va a lastimarVai doer, vai machucar
Va a sufrir, pero va a regarVai sofrer, mas vai regar
Va a llorar, va a lastimarVai chorar, vai machucar
Van a ser días difíciles, pero vas a fructificarVão ser dias difíceis, mas tu vai frutificar

Así que aguanta un poco, espera un pocoEntão aguenta um pouco, espere um pouco
Vas a mirar hacia atrás y vas a decirVocê vai olhar pra trás e vai dizer
Ayer lloré hasta quedarme sin entenderOntem eu chorei até fiquei sem entender
Pero cada gotita hizo crecer al árbolMas cada gotinha fez a árvore crescer

Deja caer la lágrima, para que la raíz se desarrolleDeixa a lágrima descer, pra raiz desenvolver
Deja caer la lágrima y la semilla va a crecerDeixa a lágrima cair e a semente vai crescer
Hoy puede doler, pero mañana vas a entenderHoje pode até doer, mas amanhã você vai entender
Que fue para tu crecimientoQue foi para o teu crescimento
Fue solo un momento, va a pasar y allá adelanteFoi só um momento, vai passar e lá na frente
Ustedes van a florecerVocês vão florescer

Y en este período voy a estar aquíE nesse período vou estar aqui
Muy cerca para que no te rindasBem pertinho pra você não desistir
Puedes llorar, dejar que rieguePode chorar, deixar regar
Mañana cantarás asíAmanhã você canta assim
Aunque dolió y lloré, crecíAté doeu e eu chorei mas eu cresci
Y el dolor que sentí ayer, me hizo subirE a dor que ontem eu senti, me fez subir
Y fue abono para mi suelo, florecíE foi adubo pro meu solo, eu floresci

Deja caer la lágrima, para que la raíz se desarrolleDeixa a lágrima descer, pra raiz desenvolver
Deja caer la lágrima y la semilla va a crecerDeixa a lágrima cair e a semente vai crescer
Hoy puede doler, pero mañana vas a entenderHoje pode até doer, mas amanhã você vai entender
Que fue para tu crecimientoQue foi para o teu crescimento
Fue solo un momento, va a pasar y allá adelanteFoi só um momento, vai passar e lá na frente

Deja caer la lágrima, para que la raíz se desarrolleDeixa a lágrima descer, pra raiz desenvolver
Deja caer la lágrima y la semilla va a crecerDeixa a lágrima cair e a semente vai crescer
Hoy puede doler, pero mañana vas a entenderHoje pode até doer, mas amanhã você vai entender
Que fue para tu crecimientoQue foi para o teu crescimento
Fue solo un momento, va a pasar y allá adelanteFoi só um momento, vai passar e lá na frente
Ustedes van a florecerVocês vão florescer