Mundo Sem Volta

Mundo Sin Retorno

Mundo Sem Volta

Un día me desperté inspirado, con mucha valentía y ganasUm dia eu acordei inspirado, e com muita coragem, e vontade
De sobra, para crear un canal, no tenía que ser el mejorDe sobra, para criar um canal, não precisava ser o tal
El gran canal con un millón de visualizaciones...era solo una formaO bichão com um milhão de visualização...era apenas uma maneira
De mostrar, mi arte, un concepto de transmitir sentimientosDe mostrar, a minha arte, um conceito de transmitir sentimentos
Entre dos seres, yo y ustedes, sentimientos de arte sin maldiciónEntre dois ser, eu e vocês, sentimentos de arte sem maldição
Solo con su audición, y ahora un videoclip, aaoouuSó com sua audição, e agora um clip, aaoouu
No tengo una meta para él, solo por ustedes que están viendo ahoraMeta para ele não tenho não, só por você está vendo agora
Gracias hermano, pretendo ser una persona sincera y de buen corazónObrigado irmao, pretendo ser uma pessoa sincera e de bom coração
No pelearé por sus vistas, ni por su like, entoncesNão vou brigar por sua views não, e seu like, então
No puedo obligarlo a gustar, pero puedo cambiar su opiniónNão posso te obrigar a gostar, mas posso até mudar sua opinião
¿Puedo llamarte hermano? Así es como considero a los verdaderosEu posso te chamar de irmão? É assim que considero os de verdade
Entonces, siéntete cómodo, hermano, soy Jessé Anjos, amigazoEntão, fique à vontade, irmão, sou jessé anjos, amigão
Hago un rap sin preocupaciones, ¿verdad? Entonces ayúdame, hermanoFaço um rap desconsiderado, ne não? Então me ajuda, irmão
Comparte con la cuadra, y deja en YouTube un montónCompartilha com a quebrada, e deixa no youtube uma lapa
De consejos sinceros y con buena comprensiónDe conselhos sinceros e com boa compreensão
Aquí para el hermano, esta es la conquista de mis sueñosAqui pro mano, irmão, essa é a conquista dos meus sonhos
Cantar por amor y diversión, y no por lamentos y maldicionesCantar por amor e diversão, e não por ladainha e xingão
Mi propósito es dejar mi legado en este mar de perdiciónMeu propósito é deixar o meu legado nesse mar de perdição

Entré en un universo del que juré no salirEntrei num universo que jurei que dele nao vou sair
Así que para siempre recordarEntao pra sempre me lembrar
(El nombre de) mundo sin retorno(O nome de) mundo sem volta!
(Después de entrar juré) mundo sin retorno(Depois que entrei jurei) mundo sem volta!
(Voy a hacerlo toda la vida sin arrepentirme) mundo sin retorno(Vou fazer a vida toda sem me arrepender) mundo sem volta!
Y la vida que elegí vivir (mundo sin retorno)E a vida que escolhi para viver (mundo sem volta)

Mundo sin retorno es una promesa, no me arrodillé ante las prisas, ni lloréMundo sem volta é uma promessa, não me ajoelhei às presas, e nem chorei
Por haber salido parcialmente mal (parcialmente), sí, vamos a cambiar esto aquíPor ter dando parcialmente errado (parcialmente), sim, vamo mudar isso aqui
Y no llorar en los rincones, vivo para esto, grabar, editar, exportarE não chorar nos cantim, eu vivo para isso neguim, gravar, editar, exportar
Lanzar el ritmo y el bajo, editar el video y guardarJogar a batida e o grave, vídeo editar e salvar
Hago todo solo, la rima, el ritmo, que también hago funkEu faço tudo sozim, a rima o beat, que eu faço funk também
También soñé con una discográfica y una vida fácilTambém sonhei com gravadora e vida fácil
Hasta descubrir que si no arriesgo salir de la comodidad, parar y avanzar, correr detrásAté descobrir que se eu não arriscar sair do conforto, parar e andar, correr atrás
No voy a conseguir en la vida ni agua sin gasNão vou arrumar na vida nem água sem gás
Debería haber sabido que la carrera que elegíEu deveria saber que a carreira que eu escolhi
Era más difícil que correr en la San Silvestre, o una prueba de fuerza en la arenaEra mais difícil do que correr na são silvestre, ou teste de força na areia
Del desierto, y para llegar primero no basta solo con sudor y velocidad, hay que tener fuerzaDo deserto, e pra chegar em primeiro não basta só suor e velocidade, tem que ter força
Y coraje, y volviendo a YouTube, un comentario no grosero, una sugerencia de hermanoE coragem, e voltando pro youtube, um comentário não rude, uma sugestão de irmão
Quizás en mis videos hasta una gran sonrisa, puede ser amarilla, no me importa, amigoTalvez nos meus vídeos ate um sorrisão, pode ser amarelo, não ligo, não, parça
Estoy en la fe, y solo vine a expresar mis pensamientos en forma de rimas, siéntanse cómodas, chicasEu to na fé, e só vim pra expressar meus pensamentos em forma de rimas, fique à vontade, meninas
Solo vine para concientizar, rimar, amar, los verdaderos sé dónde estánSó vim para conscientizar, para rimar, para amar, os verdadeiros sei onde tá
Tranquilos, pueden relajarse, canal mundo sin retorno, nosotros llegamos para quedarnosDe boa, pode relaxar, canal mundo sem volta, nois chegamos pra ficar

Entré en un universo del que juré no salirEntrei num universo que jurei que dele nao vou sair
Así que para siempre recordarEntao pra sempre me lembrar
(El nombre de) mundo sin retorno(O nome de) mundo sem volta!
(Después de entrar juré) mundo sin retorno(Depois que entrei jurei) mundo sem volta!
(Voy a hacerlo toda la vida sin arrepentirme) mundo sin retorno(Vou fazer a vida toda sem me arrepender) mundo sem volta!
Y la vida que elegí vivir (mundo sin retorno)E a vida que escolhi para viver (mundo sem volta)

La caminata es dura, el camino es largo, ¡todavía tengo mucho que aprender!A caminhada é dura, a estrada é longa, ainda tenho muito a aprender!
Pero pretendo aprender, enseñar, y nunca juzgarMas pretendo aprender, ensinar, e nunca julgar

Entré, juré, y nunca saldréEntrei, jurei, e nuca sairei