Fingir (feat. Jeremy Passion)

Pretend (feat. Jeremy Passion)

Dices que es difícil encontrar lo realYou say it's hard to find the real thing
Siempre hablando de lo que crees que debería ser el amor perfecto (uh)Always talkin' bout what you think the perfect love's supposed to be (uh)
Alguien que escuche, alguien que le importeSomeone who listens, someone who cares
Bueno, estoy escuchando, pero es difícil para ti verme ahíWell, I'm listening, but it's hard for you to see me right there

Así que tengo una propuestaSo I got a proposition
Cariño, todo lo que mencionasteBaby everything you mentioned
No está tan lejos como piensasAin't as far as you think it is
Porque tal vez esté justo aquí'Cause maybe it's right here

No tenemos que fingirWe don't gotta pretend
Que solo somos amigosThat we're only friends
Sé que sabes lo que digoI know you know what I'm saying
Simplemente no puedo comprenderI just can't comprehend
No sé por quéDon't know why
Ni siquiera lo intentamosWe don't even try
Es algo natural sentirIt's second nature to feel
Lo que estamos sintiendo por dentroWhat we're feeling inside

Ves, nuestra pequeña situación esYou see, our little situation is
Me tiene preguntándomeGot me wondering
Si hay mucho más que puedo hacerIf there's much more that I can do
Para admitir que te adoroTo admit that I adore you
Tus pies fríos te están deteniendoYour cold feet holding you back
El amor no reacciona de másLove don't overreact
Cuando te digo que lo que siento es realWhen I tell you what I'm feeling is real
Tan realSo real

Y no, ni siquiera es una preguntaAnd no it ain't even a question
Solo un afecto reprimidoJust some pent-up affection
No es tan difícil como piensasAin't as hard as you think it is
Así que hagamos un tratoSo let's just make a deal

No tenemos que fingir (chica, deja de jugar conmigo)We don't gotta pretend (girl, quit playin' me)
Que solo somos amigos (somos mucho más que amigos)That we're only friends (so much more than friends)
Sé que sabes lo que digo (tú sabes)I know you know what I'm saying (you know)
Simplemente no puedo comprenderI just can't comprehend
No sé por quéDon't know why
Ni siquiera lo intentamos (¿por qué no podemos intentar?)We don't even try (why can't we just try?)
Es algo natural sentirIt's second nature to feel
Lo que estamos sintiendo por dentroWhat we're feeling inside

Algo me dice queSomething's telling me that
Podríamos ser algoWe could be a thing
¿Por qué no lo intentamos?Why don't we try
No hay necesidad de mentir, noNo need to lie, no
Ves, algo me dice queSee, something's telling me that
Podríamos ser algoWe could be a thing
¿Por qué no lo intentamos?Why don't we try
No hay necesidad de mentirNo need to lie

No tenemos que fingir (no, no tenemos, no, no tenemos)We don't gotta pretend (no we don't, no we don't, no we don't)
Que solo somos amigosThat we're only friends
Sé que sabes lo que digo (sé que lo sabes)I know you know what I'm saying (I know you know)
Simplemente no puedo comprenderI just can't comprehend
No sé por quéDon't know why
Ni siquiera lo intentamos (tenemos que intentar)We don't even try (we gotta try)
Es algo natural sentirIt's second nature to feel
Lo que estamos sintiendo por dentroWhat we're feeling inside