Gotitas de Amor

Tropfen der Liebe

Gotitas de Amor

Ich fand diese Blume und möchte sie dir schenkenMe encontré esa flor y te la quiero regalar
Abgeschnitten aus dem Garten in mirCortada del jardín de mi interior
Damit du sie pflegst und bitte gießtPara que la cuides y la riegues por favor
Mit Tropfen der LiebeCon gotitas de amor

Sie hat ein paar Dornen, doch ihre Farbe ist schönTiene unas espinas pero es lindo su color
Und das ein oder andere Blütenblatt ist verlorenY uno que otro pétalo perdió
Sie mag Umarmungen und sich in der Sonne badenLe gustan los abrazos y bañarse bajo el sol
Mit Tropfen der LiebeCon gotitas de amor

Ich muss dir sagen, dass ich dich liebeTengo que decirte que te amo
Ich möchte, dass unsere Liebe erblühtQuiero que florezca nuestro amor
Und dass das Blümchen aus deiner Hand wächstY crezca esa florecita de tu mano
In der Erde deines HerzensEn la tierrita de tu corazón
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor

Dieser Blumentopf gefällt mir für meine BlumeEsa macetita a mí me gusta pa´ mi flor
Mit dir wird es ihr an Wärme nicht fehlenContigo no le faltara calor
In keinem Garten wird es eine andere Blume mit mehr Farbe gebenEn ningún jardín habrá otra flor con más color
Und Tropfen der LiebeY gotitas de amor

Ich muss dir sagen, dass ich dich liebeTengo que decirte que te amo
Ich möchte, dass unsere Liebe erblühtQuiero que florezca nuestro amor
Und dass das Blümchen aus deiner Hand wächstY crezca esa florecita de tu mano
In der Erde deines HerzensEn la tierrita de tu corazón
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor
Tropfen der LiebeGotitas de amor

Ich muss dir sagen, dass ich dich liebeTengo que decirte que te amo
Ich möchte, dass unsere Liebe erblühtQuiero que florezca nuestro amor
Und dass das Blümchen aus deiner Hand wächstY crezca esa florecita de tu mano
In der Erde deines HerzensEn la tierrita de tu corazón
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor
Und Tropfen der Liebe fallenY lluevan gotitas de amor