Accidente (part. Elsa y Elmar)

Accident (feat. Elsa y Elmar)

Accidente (part. Elsa y Elmar)

In the early morning with a phone callPor la madrugada en una llamada
With just a few words, your goodbye was clearCon pocas palabras muy claro quedó tu adiós
We rushed so fast that our laughter faded awayFuimos tan deprisa que se nos apagó la risa
Guilt weighs heavier when it’s on both of usPesa más la culpa cuando es de los dos

And sometimes remembering hurts so muchY a veces recordar me duele tanto
The way you kissed, and I miss youTu forma de besar y nos extraño
It’s hard to wake upMe cuesta despertar
If you’re not here with meSi junto a mí no estás

The door slowly closedSe fue cerrando la puerta
And then we realizedY después nos dimos cuenta
That love is like an accidentQue el amor es como un accidente
You don’t see it until it’s right in front of youNo lo ves hasta verlo de frente
And at our speed, there were no survivors (oh)Y a nuestra velocidad no hubo sobrevivientes (oh)

On New Year’s, I sent you a wish (uh-uh)En el Año Nuevo te mandé un deseo (uh-uh)
A sincere love, even if it’s not meUn amor sincero, aunque no sea yo

And sometimes remembering hurts so muchY a veces recordar me duele tanto
The way you kissed, and I miss youTu forma de besar y nos extraño
It’s hard to wake upMe cuesta despertar
If you’re not here with meSi junto a mí no estás

The door slowly closedSe fue cerrando la puerta
And then we realizedY después nos dimos cuenta
That love is like an accidentQue el amor es como un accidente
You don’t see it until it’s right in front of youNo lo ves hasta verlo de frente
And at our speed (oh-oh)Y a nuestra velocidad (oh-oh)

Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
And at our speedY a nuestra velocidad
And at our speedY a nuestra velocidad
(No, oh-oh-oh, uh-uh)(No, oh-oh-oh, uh-uh)

It closed (it closed) the doorSe fue (se fue) cerrando la puerta
And then (oh, then) we realizedY después (ay, después) nos dimos cuenta
That loving each other wasn’t enough (no, no)Que querernos no fue suficiente (no, no)
And maybe it could have been differentY, tal vez, pudo ser diferente
That love is like an accidentQue el amor es como un accidente
You don’t see it until it’s right in front of youNo lo ves hasta verlo de frente
And at our speedY a nuestra velocidad
And at our speedY a nuestra velocidad
And at our speedY a nuestra velocidad
There were no survivorsNo hubo sobrevivientes