Ecos de Amor

Echos der Liebe

Ecos de Amor

Ich wachte in der Dunkelheit aufDesperté en la oscuridad
Ohne an dich zu denkenSin dejarte de pensar
Dein Abdruck bleibt auf meinem KissenSigue tu huella en mi almohada

Ich sehe dein Gesicht vor mirVeo tu rostro frente a mí
Fühle, dass du noch hier bistSiento que aún estás aquí
Mein ganzer Körper vermisst dichTodo mi cuerpo te extraña

Ich kann deinen Schatten auf dem Mond sehenPuedo ver tu sombra en la Luna
Wenn meine Erinnerung dich erleuchtetCuando mi memoria te alumbra

Alle Worte sind schon abgedroschenYa están desgastadas todas las palabras
Was zwischen dir und mir bleibt, reicht nicht fürs HerzLo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón
Und aus meiner Brust erklingt deine ErinnerungY desde mi pecho, suena tu recuerdo
Alles, was von uns beiden war, sind Echos der LiebeTodo lo que fue de los dos son ecos de amor

Ich verliere den VerstandEstoy perdiendo la razón
Du sprichst zu mir in jedem LiedMe hablas en cualquier canción
Dein Name steht in jedem WortTu nombre está en cada palabra

Du bist so nah und doch so fernEstás tan cerca y tan lejos
Ich klammere mich nur an ein AbbildMe aferro solo a un reflejo
Ich verliere dichTe pierdo

Alle Worte sind schon abgedroschenYa están desgastadas todas las palabras
Was zwischen dir und mir bleibt, reicht nicht fürs HerzLo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón
Und aus meiner Brust erklingt deine ErinnerungY desde mi pecho, suena tu recuerdo
Alles, was von uns beiden war, sind Echos der LiebeTodo lo que fue de los dos son ecos de amor

Echos der LiebeEcos de amor

Sie erklingen mehr und immer ein bisschen mehrSuenan más y cada vez un poco más
Sie erklingen so stark und ich kann mich nicht daran gewöhnenSuenan tanto y no me puedo acostumbrar

Alle Worte sind schon abgedroschenYa están desgastadas todas las palabras
Was zwischen dir und mir bleibt, reicht nicht fürs HerzLo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazón
Und aus meiner Brust erklingt deine ErinnerungY desde mi pecho, suena tu recuerdo
Alles, was von uns beiden war, sind Echos der LiebeTodo lo que fue de los dos son ecos de amor

Echos der LiebeEcos de amor
Echos der LiebeEcos de amor
Echos der LiebeEcos de amor