Human (feat. Robbie Williams)

Humain (feat. Robbie Williams)

Human (feat. Robbie Williams)

Des mots et des pierres peuvent me blesserStick and stones may break my bones
Mais tes paroles pourraient me pousser à me tuerBut your words could make me kill myself
C'est une lettre du futurThis is a letter from the future
Tu peux écrire le changementYou can write the change

Des pilules de protéines et un paquet de dopamineProtein Pills and a Dopamine Package
Un gilet de sauvetage en forme de paquetLife Preserver in the shape of a package
Pas de composition et des habitudes ouvertes maintenantNo composition and open habits now

Ne sens pas le soleil, laisse-le brillerDon't the feel the Sun, just let it shine
Tous les produits chimiques seront sublimesAll chemicals will feel sublime
Aucun des plus forts ne survivraNone of the strongest will survive
Profite juste d'être en vieJust make the most of being alive

Ça pourrait encore être une surpriseIt might still come as a surprise
On ne le savait pas à l'époqueWe didn't know it at the time
Qu'on était humains et vivantsThat we were human and alive

On a besoin de vêtements et on a besoin de nourritureWe need clothes and we need food
Donc il y a une chance qu'on soit éliminésSo there's a chance that we will be removed
Verrons-nous des lettres, dans le futur, signées par le divin ?Will we see letters, in the future, signed by the divine?

Ne t'inquiète pas, maintenant tout le monde vitDon't worry now everyone lives
Ils auront besoin de gens pour découvrir des machinesThey'll need some people to discover machines
Pas d'opposition, c'est un destin à accomplir maintenant (oh)No opposition, it's a fate to complete now (oh)

Ne sens pas le soleil, laisse-le brillerDon't the feel the Sun, just let it shine
Tous les produits chimiques seront sublimesAll chemicals will feel sublime
Aucun des plus forts ne survivraNone of the strongest will survive
Profite juste d'être en vieJust make the most of being alive

Ça pourrait encore être une surpriseIt might still come as a surprise
On ne le savait pas à l'époqueWe didn't know it at the time
Qu'on était humains et vivantsThat we were human and alive

Alors voilà à quoi ressemble le paradisSo this is what heaven looks like
J'aime bienI like it tho
Salut, salut ?Hello, hello?
Que fais-tu avec le [?] ?What are you doing with the [?]?
Mamie, as-tu fini ça ?Grandma, have you finished this?
C'est bien toi ?Is that you?
Lumière merveilleuseWonderful light

Ne sens pas le soleil, laisse-le brillerDon't the feel the Sun, just let it shine
Tous les produits chimiques seront sublimesAll chemicals will feel sublime
Aucun des plus forts ne survivraNone of the strongest will survive
Profite juste d'être en vieJust make the most of being alive

Ça pourrait encore être une surpriseIt might still come as a surprise
On ne le savait pas à l'époqueWe didn't know it at the time
Qu'on était humains et vivantsThat we were human and alive
Qu'on était humains et vivantsThat we were human and alive