La Noche Que Te Fuiste

Die Nacht, als du gingst

La Noche Que Te Fuiste

Ich habe mich verlorenMe perdí
Ich gab dirTe entregué
Die ganze KontrolleTodo el control

Ich folgte dirTe seguí
Ich bliebMe quedé
Für das SchlimmstePara lo peor

Entschuldigungen jagendCazando excusas
Mit Angst, dich zu verlierenCon miedo a perderte
Und nichts hielt dich aufY nada te detuvo

Ich habe mich nie gesehen, der um eine zweite Chance bittetYo nunca me vi pidiendo otra oportunidad
Und ohne es zu wollen, gabst du sie mirY sin querer tú me la diste
Wir sind du und ich, ein Synonym für so viel DunkelheitSomos tú y yo sinónimo de tanta oscuridad
Weit weg von dir hat das Leben schon NuancenLejos de ti la vida ya tiene matices

Jetzt erhellt die Sonne mich wiederAhora el sol me vuelve a iluminar
Und ich beginne wieder zu strahlenY vuelvo a brillar
Obwohl ich sterben wollte, die Nacht, als du gingstAunque me quería morir la noche que te fuiste

Wer hätte das gedacht?¿Quién lo iba a imaginar?
Du warst Turbulenz, man musste nur landenEras turbulencia, solo había que aterrizar
Und jetzt wird mir klarY ahora me doy cuenta
Wie viel Schaden wir uns zugefügt habenCuánto daño nos hicimos

Wenn ich zurückblickeCuando veo hacia atrás
Kann ich dankbar sein, dass du nicht mehr da bistPuedo agradecer que ya no estás
Ich hätte es niemals geglaubtJamás lo hubiera creído

Fehler über Fehler und unsere Tür schloss sichError tras error y nuestra puerta se cerró
Und endlich habe ichY por fin ya tiré
Den Schlüssel weggeworfenLa llave

Ich habe mich nie gesehen, der um eine zweite Chance bittetYo nunca me vi pidiendo otra oportunidad
Und ohne es zu wollen, gabst du sie mirY sin querer tú me la diste
Wir sind du und ich, ein Synonym für so viel DunkelheitSomos tú y yo sinónimo de tanta oscuridad
Weit weg von dir hat das Leben schon NuancenLejos de ti la vida ya tiene matices

Jetzt erhellt die Sonne mich wiederAhora el sol me vuelve a iluminar
Und ich beginne wieder zu strahlenY vuelvo a brillar
Obwohl ich sterben wollte, die Nacht, als du gingstAunque me quería morir la noche que te fuiste

Ich habe dich verlorenTe perdí
Ich habe mich gefundenMe encontré
Alles ist besserTodo está mejor