Llórale a Tu Madre

Pleure à ta mère

Llórale a Tu Madre

La valise est lourde, je vais passerLa maleta me pesa, voy a pasar
Hmm, c'est plus utile celui qui ne dérange pasHmm, es más ayuda el que no estorba
Pas une larme de toi ne va te sauverNi una lágrima tuya te va a salvar
Que te console celui qui t'importeQue te consuele a quien le importas

Je m'en vais, je ne suis plus là, je suis partiYo me voy, ya no estoy, ya me fui

Pleure à ta mèreLlórale a tu madre
Raconte-lui ce qui s'est passéCuéntale lo que pasó
N'exclus aucun détailNo excluyas ni un detalle
Un pardon, après pardon, ce n'est pas une solutionUn perdón, tras perdón no es solución
C'est déjà sans importanceYa es irrelevante
Tout comme notre relationIgual que nuestra relación
Pleure à ta mèreLlórale a tu madre
Je m'en vais, je ne suis plus làYo me voy, ya no estoy
Je suis parti, c'est mieux sans toiYa me fui, me viene mejor sin ti

Parfois je regarde en arrièreA momentos miro hacia atrás
Uh, je vois comment le chemin s'effaceUh, veo cómo se borra еl camino
J'ai commencé et je ne peux pas m'arrêterYa empecé y no puedo parar
Je sais qu'un bon destin m'attendSé que me espera un buen destino
Je m'en vais, je ne suis plus là, je suis partiYo me voy, ya no estoy, ya me fui

Pleure à ta mèreLlórale a tu madre
Raconte-lui ce qui s'est passéCuéntale lo que pasó
N'exclus aucun détailNo excluyas ni un detalle
Un pardon, après pardon, ce n'est pas une solutionUn perdón, tras perdón no es solución
C'est déjà sans importanceYa es irrelevante
Tout comme notre relationIgual que nuestra relación
Pleure à ta mèreLlórale a tu madre
Je m'en vais, je ne suis plus làYo me voy, ya no estoy
Je suis parti, c'est mieux sans toiYa me fui, me viene mejor sin ti

À quoi bon répéter s'il n'y a plus rien à direPara qué repetir si no hay más que decir
Je m'en vais, je ne suis plus là, je suis partiYo me voy, ya no estoy, ya me fui

Pleure à ta mèreLlórale a tu madre
Raconte-lui ce qui s'est passéCuéntale lo que pasó
N'exclus aucun détailNo excluyas ni un detalle
Je m'en vais, je ne suis plus làYo me voy, ya no estoy
Je suis parti, c'est mieux sans toiYa me fui, me viene mejor sin ti