Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106.679

Mañana Es Too Late (part. J Balvin)

Jesse & Joy

LetraSignificado

Demain, c'est trop tard (feat. J Balvin)

Mañana Es Too Late (part. J Balvin)

Que tu ne vois pas, ce moment ne reviendra pasQue no ves, este momento no volverá
Ce qui est réel est difficile à trouverLo real es difícil de encontrar
Et chaque souffle, qu'on prend va se perdreY cada aliento, que tomamos se va a perder
Combien de fois encore pouvons-nous avoirCuánto más podemos tener

(Viens)(Come on)
Et pour que ça vaille le coupY para hacerlo valer la pena
On peut en profiterNos podemos aprovechar
Si la nuit était déjà bienSi la noche ya estaba buena
Elle n'a pas besoin de se terminerNo tiene que terminar

Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Que faisons-nous maintenant ?¿Qué estamos haciendo ahora?
Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Le temps passe déjàYa va haciendo la hora
Viens, dansons sous la luneVen bailemos en la luna
Au lieu de courir après le soleilEn vez de perseguir el sol
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late

Je suis ton froid en étéYo soy tu frío en el verano
Et ta chaleur en hiverY tu calor en el invierno
Profite du temps, ça ne revient jamaisAprovecha el tiempo que esto nunca vuelve
C'est pourquoi le moment c'est aujourd'hui (c'est aujourd'hui)Por eso el momento es hoy (es hoy)

Et je sais que demain peut être trop tardY se que mañana puede ser muy tarde
Et que peut-être tu peux trouver quelqu'unY que tal vez puedes encontrar a alguien
Mais que peut-on y faire ?¿Pero qué le vamos hacer?
Je suis ce que tu cherches et toi ce que j'ai rêvéYo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Et je sais que demain peut être trop tardY se que mañana puede ser muy tarde
Et que peut-être tu peux trouver quelqu'unY que tal vez puedes encontrar a alguien
Mais que peut-on y faire ?¿Pero qué le vamos hacer?
Je suis ce que tu cherches et toi ce que j'ai rêvéYo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Je suis ce que tu cherches et toi ce que j'ai rêvéYo soy lo que buscas y tú lo que soñé
ViensCome on

Et pour que ça vaille le coupY para hacerlo valer la pena
On peut en profiterNos podemos aprovechar
Si la nuit était déjà bienSi la noche ya estaba buena
Elle n'a pas besoin de se terminerNo tiene que terminar

Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Que faisons-nous maintenant ?¿Que estamos haciendo ahora?
Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Le temps passe déjàYa va haciendo la hora
Viens, dansons sous la luneVen bailemos en la luna
Au lieu de courir après le soleilEn vez de perseguir el sol
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late

Demain, demain, demain, ouaisMañana, mañana, mañana, yeh
Demain, demain, demain, ouaisMañana, mañana, mañana, yeh

Et pour que ça vaille le coup (le coup)Y para hacerlo valer la pena (la pena)
On peut en profiterNos podemos aprovechar
Si la nuit était déjà bien (très bien)Si la noche ya estaba buena (muy buena)
Elle n'a pas besoin de se terminerNo tiene que terminar

Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Que faisons-nous maintenant ?¿Qué estamos haciendo ahora?
Si demain c'est trop tard (si demain c'est trop tard)Si mañana es too late (si mañana es too late)
Le temps passe déjàYa va haciendo la hora
Viens, dansons sous la luneVen bailemos en la luna
Au lieu de courir après le soleilEn vez de perseguir el sol
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late

Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
J Balvin, mecJ Balvin, men
Que faisons-nous maintenant ?¿Qué estamos haciendo ahora?
OuaisYeah
Si demain c'est trop tardSi mañana es too late
Jesse et JoyJesse y Joy
Le temps passe déjàYa va haciendo la hora
Allez, allezLeggo', leggo’
Viens, dansons sous la luneVen bailemos en la luna
Au lieu de courir après le soleilEn vez de perseguir el sol
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late
Gang latinoLatino gang
Déjà demain c'est trop tardYa mañana es too late

Escrita por: Alejandro Ramírez / Jason Boyd / Jesse Huerta / José A. Osorio Balvin / Joy Huerta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio. Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jesse & Joy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección