Quiereme Despacito

Lieb mich langsam

Quiereme Despacito

Samstag in meinem ZimmerSábado en mi habitación
Höre unser LiedEscucho nuestra canción
Uhh, mein Herz schlägt schnellerUhh se acelera mi palpitación

Die Nacht verlangt nach mehrLa noche pide algo más
Und sag mir, wo bist du?Y dime tú donde estáss
Die Ausreden löschen ihr Herz ausBorrando de pretextos su corazón
Und nehmen meiner Hoffnung die FlügelCortándole las alas a mi ilusión

Weißt duSabes
Wir sind schon so oft gestolpertYa tropezamos tantas veces antes
Und ich habe Angst, dass der gleiche FehlerY tengo miedo de que el mismo error
Uns auf den Weg ins Verderben führtNos lleve por la calle de la perdición

Weißt duSabes
Ich habe meinen Stolz aufgegeben, als ich kam, um dich zu suchenDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
Und ich bin bereit, alles für deine Liebe zu tunY estoy dispuesto a todo por tu amor
Lieb mich langsam, denn so ist es besserQuiéreme despacito que así es mejor

Sonntag in deinem ZimmerDomingo en tu habitación
Und die Sonne hat uns überraschtY el sol que nos sorprendió
Uhh, der Atem wird kurzUhh se hizo corta la respiración

Wenn wir uns treiben lassen, wenn wir nicht zu viel nachdenkenSi nos dejamos levar, si no pensamos demás
Vielleicht geht es uns besser, wenn wir es langsam angehenTal vez si vamos lento nos va mejor
Vielleicht ist heute das Glück auf unserer SeiteQuizás si hoy la suerte este a nuestro favor

Weißt duSabes
Wir sind schon so oft gestolpertYa tropezamos tantas veces antes
Und ich habe Angst, dass der gleiche FehlerY tengo miedo de que el mismo error
Uns auf den Weg ins Verderben führtNos lleve por la calle de la perdición

Weißt duSabes
Ich habe meinen Stolz aufgegeben, als ich kam, um dich zu suchenDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
Und ich bin bereit, alles für deine Liebe zu tunY estoy dispuesto a todo por tu amor
Lieb mich langsam, denn so ist es besserQuiéreme despacito, que así es mejor

Lass alles hinter unsDejemos todo atrás
Denke nicht mehr nachNo lo pensemos más
Lieb mich langsamQuiéreme despacito
So halten wir länger durchAsí duramos más

Weißt duSabes
Wir sind schon so oft gestolpertYa tropezamos tantas veces antes
Und ich habe Angst, dass der gleiche FehlerY tengo miedo de que el mismo error
Uns auf den Weg ins Verderben führtNos lleve por la calle de la perdición

Weißt duSabes
Ich habe meinen Stolz aufgegeben, als ich kam, um dich zu suchenDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
Und ich bin bereit, alles für deine Liebe zu tunY estoy dispuesto a todo por tu amor
Lieb mich langsam, denn so ist es besserQuiéreme despacito que así es mejor
Lieb mich langsam, denn so ist es besserQuiéreme despacito que así es mejor
Lieb mich langsam, denn es schmeckt besserQuiéreme despacito que sabe mejor