Rakkaus On Kuollut

El amor ha muerto

Rakkaus On Kuollut

Se dan la bienvenida a los invitadosToivotetaan tervetulleiksi vieraat
Todos los demás, a quienes pertenecemosKaikki ne muut, joille me kuulutaan
Nos aseguramos de que haya algo que beber en los vasosHuolehditaan, on laseissa juotavaa
Cuando finalmente celebramos en pazKun me vihdoin ja viimein sovussa juhlitaan
Miramos un momento al pasado en los ojosKatsotaan hetki mennyttä silmiin
Nos miramos a nosotros dosKatsotaan meitä kahta
Levantamos el brindis de despedidaJäähyväisten maljaa kun kohotetaan

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
A pesar de todos nuestros intentosVaikka miten me yritettiin
Aún así nos perdimos el uno al otroSilti toisemme menettiin

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
Pero nadie debe guardar rencor por elloMutta kukaan ei saa kantaa sen
Ninguno de los dos por el asesinatoMurhasta kaunaa kummallekaan

Hacemos circular las fotografíasValokuvat me laitamme kiertämään
El video más tonto sigue girandoTyperinkin video pyörimään
Lo más loco es entender ahora que ha llegado el finalHulluinta on nyt lopussa ymmärtää
Cómo parecíamos felices al principioMiten onnellisilta alussa näytetään
Recordamos esos hermosos momentosMuistetaan tuota kaunista aikaa
Todo lo demás se puede perdonarKaiken muun voi anteeks' antaa
Levantamos el brindis de despedidaJäähyväisten maljaa kun kohotetaan

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
A pesar de todos nuestros intentosVaikka miten me yritettiin
Aún así nos perdimos el uno al otroSilti toisemme menettiin

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
Pero nadie debe guardar rencor por elloMutta kukaan ei saa kantaa sen
Ninguno de los dos por el asesinatoMurhasta kaunaa kummallekaan

Nadie debe guardar rencor por el asesinatoEi kantaa saa murhasta kaunaa
Ninguno de los dosKummallekaan
Nadie debeEi kantaa saa
Por el asesinatoMurhasta kaunaa

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
A pesar de todos nuestros intentosVaikka miten me yritettiin
Aún así nos perdimos el uno al otroSilti toisemme menettiin

Amigos, el amor ha muertoYstävät, rakkaus on kuollut
Pero nadie debe guardar rencor por elloMutta kukaan ei saa kantaa sen
Ninguno de los dos por el asesinatoMurhasta kaunaa kummallekaan

Nadie debe guardar rencor por el asesinatoEi kantaa saa murhasta kaunaa
Ninguno de los dosKummallekaan
Nadie debeEi kantaa saa
Por el asesinatoMurhasta kaunaa