Belong

Pertenecer

Belong

Si nunca te hubiera conocido, ¿habría aprendido alguna vez,If I never met you would I have ever learned,
que todo lo que das, lo recibes de vuelta a cambio,that all you give out you get back in return
y cuando la puerta se cierra, sus bisagras girarán,and when the door closes its hings will turn,
y se abrirá una ventana a todo el mundoand open a window to all the world

Porque a veces pierdes lo que nunca creísteCause sometimes you lose what you never believed
podría terminar lejos, en algún lugar perdido en el mar,could end up far, somewhere lost in the sea
y a veces buscas por una eternidadand sometimes you search for an eternity
solo para encontrar lo que ya has vistoonly to find what you've already seen

Así que intentaré sostenerteSo I will try to hold you
y ayudarte a corregir tus erroresand help you right your wrongs
y el amor, verás, te llevará a mí,and love you see, will lead you to me,
y te mantendrá justo donde pertenecesand keep you right where you belong

Eres un faro de luz y esperanzaYou are a beacon of light and of hope
y no sé nada mejor que seguirte a casa,and I know no better than to follow you home
casa es un lugar que estoy tratando de encontrarhome is a place that I'm trying to find
avanzando sin mirar atrásmoving along without looking behind

A veces, lo último que querías tenersometimes the last thing you wanted to have
lo obtienes y ves que no es tan malo,you get and you see that it isn't so bad
y a veces un milagro llega a tu puertaand sometimes a miracle lands at your door
y te trae una sonrisa y no necesitas nada másand brings you a smile and you need nothing more

Así que intentaré sostenerteSo I will try to hold you
y ayudarte a corregir tus erroresand help you right your wrongs
y el amor, verás, te llevará a mí,and love you see, will lead you to me,
y te mantendrá justo donde pertenecesand keep you right where you belong

A veces no sé qué estás haciendo por ahíSometimes I don't know what you're up to out there
y a veces no sé dónde estás, sin darme cuenta,and times I don't know where you are, unaware,
pero ahora mismo desearía estar en cualquier lugarbut right now I wish I could be anywhere
contando las estrellas contigocounting the stars with you

Así que intentaré sostenerteSo I will try to hold you
y ayudarte a corregir tus erroresand help you right your wrongs
y el amor, verás, te llevará a mí,and love you see, will lead you to me,
y te mantendrá justo donde pertenecesand keep you right where you belong

y el amor, verás, te llevará a mí,and love you see, will lead you to me,
y te mantendrá justo donde pertenecesand keep you right where you belong

Mi hermoso amor,My beautiful love,
quiero correr,I wanna run,
al lugar donde te escondes,to the place where you hide,
y decirte con toda mi vida,and tell you with all my life,
aquí es donde perteneces,this is where you belong,
es donde perteneces.it's where you belong.