Através das Estrelas (part. Carolita e Yuuna)

A través de las estrellas (parte. Carolita y Yuuna)

Através das Estrelas (part. Carolita e Yuuna)

El Sol ya se fueO Sol já foi
Estoy sola ahoraEstou só agora
Y el cielo ya no vieneE o céu não vem mais
Queda el recuerdoFica a memória
De un díaDe um dia
Que fue así, felizQue foi assim, feliz
Y el amor (sin fin)E o amor (sem fim)
Que se acabó, asíQue se acabou, assim
Y ahoraE agora
Me siento solaMe sinto só
Perdida en esta multitudPerdida nessa multidão
Buscando tu manoBuscando a sua mão

A través de las estrellasAtravés das estrelas
Te encontraréEu vou te encontrar
Entrelazo este cosmos con la lunaEntrelaço esse cosmo ao luar
Pero por tiMas por você
Puedo alcanzarPosso alcançar
Persiguiendo este sueñoPerseguindo este sonho
Voy a superarmeVou me superar
El fervor que me sostieneO fervor que me apoia
A clamarA clamar
Y por tiE por você
Me elevaréIrei me elevar

La flor brotóA flor brotou
Perfuma la tierraPerfuma a terra
Y la estrellaE a estrela
Se iluminóSe iluminou
Brilla en tus ojosBrilha ao seus olhos
Contigo (aquí)Contigo (aqui)
Puedo llegar, al finalPosso chegar, ao fim
Con amor (en mí)Com amor (em mim)
Me curaré, al finVou me curar, enfim
Y ahoraE agora
Voy a desbordarmeVou transbordar
En el vuelo de mi corazón, entoncesNo voleio do meu coração, então
Dame tu manoMe dê a sua mão

A través de las estrellasAtravés das estrelas
Te encontraréEu vou te encontrar
Entrelazo este cosmos con la lunaEntrelaço esse cosmo ao luar
Pero por tiMas por você
Puedo alcanzarPosso alcançar
Persiguiendo este sueñoPerseguindo este sonho
Voy a superarmeVou me superar
El fervor que me sostieneO fervor que me apoia
A clamarA clamar
Y por tiE por você
Me elevaréIrei me elevar

Ven a ver que los suaves lazos de esta auroraVenha ver que os brandos laços dessa aurora
En mis brazos el calor de esta canciónNos meus braços o calor dessa canção
Y en el cielo de la nocheE no céu da noite
Podré brillarVou poder brilhar
Mi luz, te alcanzaráA minha luz, vai te alcançar