The Race

Das Rennen

The Race

Ich schalte die Morgen-Nachrichten ein.I switch on the morning news.
Es scheint, als hätte die ganze Welt auch die Traurigkeit.It looks like the whole world's got the blues as well.
Und die Geschichte schließt sich ein.And history's closing in.
Also drehe ich den Fernseher leiser,So i turn down the tv set,
Denke über all die Dinge nach, die wir gesagt haben, aber oh,Think over all the things we said but oh,
Meine Erinnerung kommt und geht.My memory comes and goes.
Während mein Leben zerfällt.As my life erodes

Mutter Maria, voller Gnade,Mother mary full of grace
Ich bin so nah am Ende, doch ich fühle, dass ich das Rennen verloren habe.I'm so near the end but i feel like i lost the race.
Sag mir, Herr, was habe ich getan?Tell me lord what have i done?
Ich bin zurück am Anfang der Dinge, die ich überwunden hatte.I'm back at the start of the things that i'd overcome.

Also zieh deinen alten Pelzmantel an.So put on your old fur coat.
Wickel dich ein und geh und gib deine Stimme ab, denn oh,Wrap up and go and cast your vote 'cause oh,
Es könnte deine einzige Hoffnung sein.It could be your only hope.
Die funkelnden Augen des Todes,The glittering eyes of death,
Beobachten die Stunden, die dir noch bleiben, aber oh,Are watching the hours you have left but oh,
Wie soll ein Mann wissen, dass es Zeit für ihn ist zu gehen?How is a man to know, it's his time to go?

Mutter Maria, voller Gnade,Mother mary full of grace
Ich bin so nah am Ende, doch ich fühle, dass ich das Rennen verloren habe.I'm so near the end but i feel like i lost the race.
Sag mir, Herr, was habe ich getan?Tell me lord what have i done?
Ich bin zurück am Anfang der Dinge, die ich überwunden hatte.I'm back at the start of the things that i'd overcome.