Play

Jouer

Play

Dehors de la fenêtreOutside of the window
Dehors sous la pluie battanteOutside in the pouring rain
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Dehors de la fenêtreOutside of the window
Dehors où je ne ressens aucune douleurOutside where I feel no pain
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play

Oh et je t'aime et je t'aimeOh and I love you and I love you
Ne poursuis pas mes papillonsDon’t chase my butterflies
Oh je peux te sentir voler dans mon espritOh I can feel you fly across my mind
Je coule bébéI'm sinking baby
Tu me manques bébé et j'aimerais être à tes côtésI miss you baby and I'd like to be by your side
J'aimerais être à tes côtésI’d like to be by your side

Dehors de la fenêtreOutside of the window
Dehors où je ne ressens aucune honteOutside where I feel no shame
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Dehors où je te tiens (dehors)Outside where I hold you (outside)
Dehors où je ne peux pas être apprivoiséOutside where I can't be tamed
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play
Je veux juste jouer, jouerI just wanna play, play

C'est pas justeIt’s unfair
Si je ne peux pas te voir pendant que tu es làIf I don’t get to see you while you’re here
J'ai peurI'm scared
De ne jamais pouvoir t'avoir près de moiThat I won’t ever get to have you near
De la même manière encoreThe same way again
Mon ami me manqueI'm missing my friend
Il fait froid dans ce litIt’s cold in this bed
Sans toi dedansWithout you in it
Avec moiWith me
C'est ce que je mérite pour vouloir être libreIt’s what I get for wanting to be free
Dernièrement, j'ai l'impression de ne pas avoir le droit d'êtreLately it feels like I'm not allowed to be
Heureux du toutHappy at all
Sans être dans le fauxWithout being wrong
Je suis toujours en fauteI'm always at fault
J'ai entendu une chanson et j'ai pleuréI heard a song & cried

(Jouer, jouer)(Play, play)
J'aimerais être à tes côtés (jouer, jouer)I'd like to be by your side (play, play)
J'aimerais être à tes (jouer, jouer)I'd like to be by your (play, play)
J'aimerais être à tes côtés (jouer, jouer)I'd like to be by your side (play, play)

(J'ai envie de jouer, j'ai envie de jouer, j'ai envie de jouer)(I wanna play, I wanna play, I wanna play)