Bem Assim

Así Es

Bem Assim

Insisto tanto en este tema que se convirtió en canciónEu insisto tanto nesse tema que virou canção
Fue difícil al principio, hoy es mi estribilloFoi difícil logo no começo, hoje é meu refrão
En el compás medio intuitivo surge el sonidoNo compasso meio intuitivo surge o som
Sincopando la melodía, torciendoSincopando a melodia entortando

Se va poniendo buenoVai ficando bom
Notas simples no encajan en mi lado BNotas simples não se encaixam no meu lado B
Improviso en el concepto de mi tiempoImproviso no conceito do meu tempo
El ritmo junto a la armonía suena bien en tonoA levada junto à harmonia soa bem no tom

Las corcheas las puedes dividirAs colcheias você pode dividir
Para esta frase la escala es diminuta síPra essa frase a escala é diminuta sim
Esta cifra canta mi historia, late el corazónEssa cifra canta meu enredo, bate o coração
Samba, jazz con xote, frevo y baiãoSamba, jazz com xote, frevo e baião

Maracatu, mezclo todo qué saborMaracatu, misturo tudo que sabor
Tiene mi coco y la cirandaTem meu coco e a ciranda
Que es de Lia de ItamaracáQue é de Lia de Itamaracá
Pongo salsa con cariño en la guitarraBoto molho com carinho no violão

En la esquina, algunos acordes alteradosDa esquina, alguns acordes alterados
Bossa nova, tropicáliaBossa nova, tropicália
Hizo que el mundo se rindieraFez o mundo se render