Cold Beer

Cerveza Fría

Cold Beer

Cuando se trata de emocionesWhen it comes to emotion
Me hace empezar a ahogarmeMakes me start choking
Así que, me siento junto al océanoSo I, sit by the ocean
Gasté mi último peso en una botella de whiskySpent my last buck on a bottle of whiskey
Borrachón y sin un centavoDrunk and broke
Sentado aquí en la historiaSittin' here in history
Tomé mi decisiónI made my mind up
Cómo voy a seguirHow I'm going
No tengo a dónde irI got nowhere to go
No sé a dónde voyDon't know where I'm going
Pero sé una cosaI do know one thing
Una cosa que es ciertaOne thing that is true
Donde sea que vaya, te voy a necesitarWherever I go, I'm gonna need you
No podemos dejarnos ir ahoraWe just can't let each other go now
Estamos demasiado cerca, para frenarWe're too close, to ever slow down
La única que me levanta la cabezaThe only one who keeps my chin up
Cuando tocas mis labios, somos como dos perros atrapadosWhen you touch my lips we're like two dogs stuck

Cerveza fría, fríaCold, cold beer
No te preocupes nuncaDon't you ever worry
Estoy aquíI am right here
Nunca viviría sin tiNever live without you
No me importa lo que valga, noDon't care what I amount to, no
Hablando de cerveza fría, fríaTalkin' bout cold, cold beer
No te preocupes nunca, estoy aquíDon't you ever worry, I am right here
Nunca podría vivir sin tiCan't ever live without you

Te recojoI pick you up
Te llevo a casaI take you home
Nos sentamos en mi sofá, apago mi teléfonoSit on my couch, turn off my phone
Porque me encanta tu sabor, me encanta tu olor'Cause I love your taste, love your smell
¿Quién hubiera pensado que podríamos llevarnos tan bien?Who would ever thought that we could do so well
Demonios, supongo que estamos hechos el uno para el otroHell, I guess we're meant for each other
Como el micrófono y mi amigo Bruce BufferSorta like the microphone and my buddy Bruce Buffer
No puedo expresar realmente mi alegríaI can't really express my joy
Como una pelea entre Osgood y Patty RoySorta like a scrap between Osgood and Patty Roy
No puedo quitarte los ojos de encimaI can't take my eyes off you
Fui a rehabilitación, pensé que te había perdidoWent to rehab, thought that I lost you
Pero ahora estamos de vuelta juntos, con venganzaBut now we're are back together, with a vengeance
Debe ser mi pequeño descendiente irlandésMust be my little, Irish descendant
Se siente bastante bien, sacar esto de mi pechoIt feels pretty good, to get this off my chest
Aunque la gente dice que Jesse está obsesionadoEven though people sayin', Jesse's obsessed
Bueno, tal vez lo estoy, tal vez tienen razónWell maybe I am, maybe their right
Una cosa que sé, fue amor a primera vistaOne thing that I know, it was love at first sight

Sí, cerveza fría, fríaYeah, cold cold beer
No te preocupes nunca, estoy aquíDon't you ever worry I am right here
Nunca podría vivir sin tiCan never live without you
Ni siquiera lo querríaI wouldn't even want to
Cerveza fría, fríaCold, cold beer
No te preocupes nuncaDon't you ever worry
Estoy aquíI am right here
Nunca viviría sin tiNever live without you
No te importa lo que valgaYou don't care what I amount to
Bueno, estoy sentado en mi escalón sintiéndome algo soloWell I'm sitting on my stoop feelin' kinda lonely
Yo y Brenda peleando, así que llamo a los amigosMe and Brenda fightin' so I call up the homies
Pero los chicos están ocupados en frente de Sobey'sBut guys busy hangin' out in front of Sobey's
Solo hay un pequeño que realmente me conoceThere's only one little fella who really knows me
Viene en una botellita marrón, o en lataHe comes in a little brown, bottle or can
Se sienta en mi mano hasta que apenas puedo estar de pieSits in my hand til I can barely stand
Es parte de la familia, es parte del equipoHe's part of the family, he's part of the team
Me acogió bajo su ala cuando era solo un adolescenteTook me under his wing when I was just a teen
Cada vez que viene, siempreEvery time he comes around he always
Me lleva de vuelta a cuando tenía una identificación falsa, y un pequeño escondite de hierbaTakes me back to when I had a fake ID, and a little dirt stash
Consigue un trago, refresco frío, dos cuatro, wob pop, pop top, twist top, tall boy, cold shotGet a road soak, cold pop, two-four, wob pop, pop top, twist top, tall boy, cold shot
Cerveza, fría, fríaBeer, cold, cold beer
No te preocupes nunca, estoy aquíDon't you ever worry, I am right here
Nunca viviría sin tiNever live without you
No te importa lo que valgaYou don't care what I amount to
Oh, cerveza fríaOh, cold beer
No te preocupes nuncaDon't you ever worry
Estoy aquí, nunca podría vivir sin tiI am right here can't ever live without you
Ni siquiera lo querríaI wouldn't even want to