Marauder

Räuber

Marauder

Ich verließ mein Zuhause, jünger als meine Familie es gewollt hätteI left my home younger than my family would've wanted
Und nicht, weil ich wütend war, nein, oder so etwasAnd not cause I was angry no or nothing
Es war alles, was ich sah, war MonotonieIt was all I could see was monotony
Und die Autobahn kannte meinen NamenAnd the highway knew my name
Und sie riefAnd she was calling
Sie riefShe was calling
Ein Güterzug kommt, um meinen Verstand zu stehlenThere's a freight liner coming to steal away my mind
Und mich zu dem Trost zu bringen, den ich finden kannAnd take me to whatever comfort I may find
Ein Güterzug kommt, um meinen Verstand zu stehlenThere's a freight liner coming to steal away my mind
Und mich zu dem Trost zu bringen, den ich finden kannAnd take me to whatever comfort I may find
Meine Mutter sagte zu mir, als ich mich zum Gehen wandteMy mother said to me as I turned to leave
Welche Dämonen rauben dir so?What demons bereave you so?
Geh, wenn du gehen musstGo if you must go
Ich liebe dich mehr, als du weißtLove you more than you know
Komm eines Tages zurück und bleib bitte oder komm gar nicht zurück!Come back one day and please stay or don't come back at all!

Sie sagte Räuber, Räuber, sei nicht wie dein VaterShe said marauder, marauder, don't you be like your father
Räuber, Räuber, sei bitte ein besserer MannMarauder, marauder, please be a better man
Räuber, Räuber, sei nicht wie dein VaterMarauder, marauder, don't you be like your father
Räuber, Räuber, hinterlasse keine Spuren, die man finden kannMarauder, marauder, don't you leave no tracks to find

Ein netter Mann nahm mich mit zu seinem BauernhofA kind man took me to his farm
Gab mir einen Platz zum SchlafenGave me a place to sleep
Aber seine Tochter hatte Augen für michBut his daughter had eyes for me
Ich dachte, ich könnte bleibenI was thinking I may keep
Nun, die Nacht war gekommen, der Mond war jungWell the night had come, the Moon was young
Und sie war warm neben mirAnd she was warm beside me
Ging ins Haus, um meine Waffe zu holenWent to the house to fetch my gun
Aber ihr Vater sah direkt durch mich hindurchBut her father saw right through me
Sagte: Ich war nett zu dir, ich gab dir Essen und trotzdem willst du mehrSaid: I was kind to you I gave you food and still you want more
Ich habe meine Frau verloren, ich brauche keine SöhneI lost my wife I don't need no sons
Also lass mich in Ruhe an meiner Tür!So leave me alone at my door!

Räuber, Räuber, halte dich von meiner Tochter fernMarauder, marauder, stay away from daughter
Räuber, Räuber, nimm sie mir nicht von meinem LandMarauder, marauder, don't you take her from my land
Räuber, Räuber, halte dich von meiner Tochter fernMarauder, marauder, stay away from my daughter
Nimm sie mir nicht weg, auch wenn ich weiß, dass du es kannstDon't you take her from me even though I know you can

Also verließ ich das Zuhause und war high, ging auf eine Stahllinie zuSo I left home and I was stoned walked toward a line of steel
Trank etwas Mondschein, ich sollte blind seinDrank some moonshine I should be blind
Ich schätze, der Teufel und ich hatten einen DealGuess the devil and I had a deal
Denn ich wachte kalt auf, aber nicht ganz totCause I woke up cold but not quite dead
Mit den Dämonen der Hölle, die in meinem Kopf herumtolltenWith the demons of hell thrashing round in my head
Ich schaute, was aus mir geworden warI looked to see what had become of me
Ich traf den Stiefel eines RCMPI met the boot of an rcmp

Er sagte Räuber, Räuber, lass es lieber seinHe said marauder, marauder, don't you even bother
Räuber, Räuber, du bist hier in dieser Stadt nicht willkommenMarauder, marauder, you ain't welcome in this town
Räuber, Räuber, lass es lieber seinMarauder, marauder, don't you even bother
Hier gibt es nichts außer einem Grab, das du finden kannstThere ain't nothing here but a grave for you to find

Nun, oh wo, oh wo ist der große Felsen-Zuckerberg?Well oh where oh where is the big rock candy mountain
Alles, was ich zu finden scheine, ist eine Brücke und eine Flasche GinAll I seem to find is a bridge and a bottle of gin
Ein hübsches Mädchen hob mein KinnSome pretty girl turned up my chin
Und ein Verstand, der nicht aufhören will zu wandernAnd a mind that won't stop wandering
Ein Verstand, der nicht aufhören will zu wandernMind that won't stop wandering
Also zünd sie an und schlag sie kaputtSo light em up and smash em down
Lass uns betrunken werden und diese Stadt verlassenLet's get fucked up and leave this town
Nimm deinen Hund, nimm deinen RucksackGrab your dog, grab your backpack
Ich treffe dich auf der Südseite der HauptstreckeI'll meet you south-side of the main track
Also zünd sie an und schlag sie kaputtSo light em up and smash em down
Lass uns betrunken werden und wir verlassen diese StadtLet's get fucked up and we'll leave this town
Nimm deinen Hund, nimm deinen RucksackGrab your dog, grab your backpack
Ich treffe dich auf der Südseite der HauptstreckeI'll meet you south-side of the main track
Räuber, Räuber, reitet weiter, bewegt euchMarauders, marauders, ride on, keep moving
Meine Schwestern, meine Brüder, Räuber, RäuberMy sisters my brothers, marauders, marauders