Spectral Beings

Serres Espectrales

Spectral Beings

Algunos vinieron antes que nosotrosSome came here before us
Y otros aún lleganAnd others still arrive
Algunos se quedan atrásSome stand behind
Los signos sin marcarThe unmarked signs
Reconocidos de vez en cuandoRecognized from time to time
Y todo está en juegoAnd everything is up for grabs
Los seres espectrales están completamente locosThe spectral being's stark raving mad

En la parte tierna del hologramaIn the tender part of the hologram
Las luces se apagaron y volvieron a encenderseThe lights went off and came on again

Y te sostuve en la línea sin cuerdasAnd I held you on the chordless line
Todo girando por dentroEverything spinning inside

Lo subyacente que prescindeThe underlying that does without
El golpe letal que te deja fuera de combateThe lethal punch that knocks you out

Lo que nos une, todos estamos tomando prestadoWhat binds us, we're all borrowing
Y lo que quedaba, lo hemos intercambiadoAnd what was left, we've traded in

Y quién tiene el rostro más amableAnd who has the kindest face
Y dónde está aquel a quien he amado tantoAnd where is the one I've loved so long
Tanto, tanto, tanto tiempoSo long, so long, so long