Achei Um Bom Amigo

Ik Vond Een Goede Vriend

Achei Um Bom Amigo

Ik vond een goede vriendAchei um bom amigo
Jezus, de VerlosserJesus, o Salvador
De uitverkorene van duizenden voor mijO escolhido dos milhares para mim
Uit de dalen is de lelie, de sterke MiddelaarDos vales é o lírio, é o forte Mediador
Die me reinigt en voor Zich bewaartQue me purifica e guarda para Si
Geliefde Trooster, mijn beschermer tegen het kwaadConsolador amado, meu protetor do mal
Neem mijn zorgen op USolicitude minha toma a Si

Uit de dalen is de lelie, de MorgensterDos vales é o lírio, a Estrela da manhã
De uitverkorene van duizenden voor mijO Escolhido dos milhares para mim
Geliefde Trooster, mijn beschermer tegen het kwaadConsolador amado, meu protetor do mal
Neem mijn zorgen op USolicitude minha toma a Si
Uit de dalen is de lelie, de MorgensterDos vales é o lírio, a estrela da manhã
De uitverkorene van duizenden voor mijO escolhido dos milhares para mim

Hij nam al mijn pijn wegLevou-me as dores todas
De wonden gaf ik HemAs mágoas lhe entreguei
Mijn kracht is in de verleidingMinha fortaleza é, na tentação
Ik liet alles voor Hem achter, de afgoden verbrandde ikDeixei por Ele tudo, os ídolos queimei
Hij houdt mijn hart heiligEle me conserva santo o coração
Laat de wereld me verlaten, jaag de verleider naQue o mundo me abandone, persiga o tentador
Jezus beschermt me tot het einde van het levenJesus me guarda até da vida o fim

Uit de dalen is de lelie, de MorgensterDos vales é o lírio, a Estrela da manhã
De uitverkorene van duizenden voor mijO Escolhido dos milhares para mim
Geliefde Trooster, mijn beschermer tegen het kwaadConsolador amado, meu protetor do mal
Neem mijn zorgen op USolicitude minha toma a Si
Uit de dalen is de lelie, de MorgensterDos vales é o lírio, a estrela da manhã
De uitverkorene van duizenden voor mijO escolhido dos milhares para mim

Hij laat me nooit in de steekNão desampara nunca
En zal me niet verlatenNem me abandonará
Als ik trouw en gehoorzaam leefSe fiel e obediente eu viver
Een muur van vuur, die me zal beschermenUm muro é de fogo, que me protegerá
Totdat de tijd van sterven komtTé que venha a mim o tempo de morrer
Dan zal ik naar de hemel vliegen, Zijn glorie zal ik zienAo céu então voando, Sua glória eu verei
Waar pijn en dood nooit komen.Onde a dor e a morte nunca vêm