Ave Maria do Sertão

Ave María del Campo

Ave Maria do Sertão

Cuando la tarde declinaQuando a tarde declina
La campiña se visteVeste a campina
Con su manto de plataSeu manto de prata
Todo es bellezaTudo é beleza
La naturaleza sonríeSorri a natureza
En el verde de la selvaNo verde da mata

Regresa del campoRegressa da roça
A su chozaPra sua palhoça
Con los pies en el sueloDe pés no chão
Y la bonita campesinaE a cabocla bonita
Ruega por la paz infinitaRoga a paz infinita
En su oraciónEm sua oração

Ave María de mi campoAve Maria do meu sertão
Da paz y amor a mi corazónDai paz e amor pro meu coração

Acordes divinos, repican las campanasAcordes divinos, vibram os sinos
En la capillitaNa capelinha
Guitarras, violonesViolas, violões
Suspiran pasionesSoluçam paixões
En una pequeña tiendaNuma tendinha
Canta la bandada de pájarosCanta a passarada
En el borde de la selvaNa borda da mata
En dulce armoníaEm doce harmonia
Trinos de plegariaGorjeios de prece
Como quien ofreceComo quem oferece
A la Virgen MaríaÀ Virgem Maria

Ave María de mi campoAve Maria do meu sertão
Da paz y amor a mi corazónDai paz e amor pro meu coração

Ave María de mi campoAve Maria do meu sertão
Da paz y amor a mi corazónDai paz e amor pro meu coração