Estrela Companheira

Estrella Compañera

Estrela Companheira

Buenas noches mi estrella compañeraBoa noite minha estrela companheira
¿Cómo va tu infinito?Como vai teu infinito?
Tu silencio, esta luz tranquilaTeu silêncio, esta luz calma
Aquí estoy con el corazón heridoAqui estou de coração machucado
Solo y desconcertadoSozinho e desconcertado
Para, una vez más, hablartePra, de novo, te falar

Nuestro mundo sigue como siempreNosso mundo continua como sempre
Confuso y desconcertadoConfuso e desconcentrado
Tantas cosas que no entiendoTanta coisa eu não entendo
Justo aquí, frente a mi ventanaAqui mesmo, em frente a minha janela
Día a día crece un edificioDia a dia cresce um prédio
Que te va a robar de nosotrosQue vai te roubar de nós

Y ya me cansé de buscarE eu já cansei de procurar
Dónde vamos a terminarOnde é que a gente vai parar
Sin tu brillo para mostrarSem teu brilho pra mostrar
¿Hacia dónde caminar?Pra onde caminhar?

Por eso, mi estrella compañeraPor isso, minha estrela companheira
Te pido a tu infinitoTe peço a teu infinito
Comprende, no me abandonesCompreenda não me abandone
Si vengo con el corazón heridoSe eu vier de coração machucado
Solo y desconcertadoSozinho e desconcertado
Para hablarte de nuevoPra de novo te falar

Nuestro mundo no puede quedarse quietoNosso mundo não pode ficar parado
Confuso y desconcertadoConfuso e desconcentrado
Cuando, al fin, todo es tan simpleQuando, enfim, tudo é tão simples
Bastaría mirar al cielo de verdadBastaria olhar pro céu de verdade
Intentando encontrar en las estrellasTentando achar nas estrelas
Una forma de encontrarnos...Um jeito de se encontrar...