Pra Apagar e Pra Acender

Para apagar y para encender

Pra Apagar e Pra Acender

Cada mata es un caminoTodo mato é caminho
Y tú, mi selvaE você minha floresta
Donde vivo perdidoOnde eu vivo perdido
Todo el tiempo que me quedaTodo o tempo que me resta

En la noche de luna nuevaNa noite de lua nova
Quiero ser tu luciérnagaQuero ser seu vaga-lume
Para apagar y encenderPra apagar e pra acender
Esa luz que se confundeEssa luz que se confunde
Con las estrellas allá en el cieloCom as estrelas lá do céu
Y parpadear para tiE piscar pra você

Porque tú eres mi fiesta, mi díaPois você é minha festa, é meu dia
Mi quererMeu bem querer
Por ti lo hago todoPor você eu faço tudo
Arranco hasta el cieloArranco até o céu
Para cubrirte de estrellasPra lhe cobrir de estrelas
Mi amor.Meu amor.