You Mean to Say

Quieres Decir

You Mean to Say

Quieres decirYou Mean to Say

Quieres decir que te vas a ir y dejarmeYou mean to say you're goin' a go an' leave me
Quieres decir que sería tan fácilYou mean to say that it would be that easy
Quieres decir que eres tú a quien veo, alejándoteYou mean to say that's you I see, walkin' away

¿Qué dije? ¿Qué hice mal?What'd I say What'd I do wrong
¿Podría ser que me quedé aquí demasiado tiempo?Could it be I stayed here too long
Quieres decir que te alejarías de míYou mean to say you'd walk away from me

Quieres decir que el amor que conocíYou mean to say the love we knew
Ahora ha llegado a su fin, ahora ha llegado a su finIs now at an end, is now at an end
Quieres decir que al alejarteYou mean to say a walkin' away,
Nunca más nos amaremos, nunca más nos amaremosWe'll never love again, we'll never love again
Está bien, está bien, debes irte,Okay, okay, you must be going,
Pero no te vayas antes de que sepaBut you don't go before I'm knowing
¿Qué hice para que cambiaras de opinión?What'd I do to make you change your mind

Quieres decir que el amor que conocíYou mean to say the love we knew,
Ahora ha llegado a su fin, ahora ha llegado a su finIs now at an end, is now at an end
Quieres decir que al alejarteYou mean to say a walkin' away,
Nunca más nos amaremos, nunca más nos amaremosWe'll never love again, we'll never love again

Nunca más nos amaremosWe'll never love again
(repetir y desvanecer)(repeat and fade)