Dando Instrucciones (part. Jean Carlos Centeno)

Donne des Instructions (feat. Jean Carlos Centeno)

Dando Instrucciones (part. Jean Carlos Centeno)

Que ça ne te fasse pas le coup que ça m'a faitQue no te pase lo que pasó conmigo
Je sais que tu n'es pas mon ami, mais elle compte pour moiSé que no eres mi amigo, pero ella sí me importa
Et je ne veux pas qu'elle souffre encore de déceptionsY no quiero que sufra ya más decepciones
Elle n'est pas là pour jouer ni pour supporter des connardsElla no está pa' juegos ni pa' aguantar cabrones
Et je ne veux pas qu'elle souffre à cause de l'amourY no quiero que sufra por el mal de amores
Si tu ne veux pas la perdre, voici les instructionsSi no quieres perderla, aquí las instrucciones

Chouchoute-la, aime-la, embrasse-la, adore-laMímala, quiérela, bésala, ámala
Dis-lui comme elle est belle ce matinDile lo linda que está esta mañana
Apporte-lui des fleurs, elle aime celles qui sont voléesLlévale flores, a ella le gustan robadas
Et si tu la vois pensive et silencieuseY si la ves pensativa y callada
Donne-lui un petit bisou sur son grain de beauté dans le dosDale un besito al lunar de su espalda
Chante-lui des chansons tendres au petit matinCántale tiernas canciones por la madrugada
Mais quoi que tu fasses, écoute-moiPero hagas lo que hagas, escúchame
Ne la trahis jamais, car un jour tu seras comme moiJamás la traiciones, porque algún día estarás como yo
Juste à donner des instructionsSolo dando instrucciones

N'oublie pasNo lo olvides
N'oublie pas, mon petit frèreNo lo olvides, mi hermanito
Répète-leRepítela

Chouchoute-la, aime-la, embrasse-la, adore-laMímala, quiérela, bésala, ámala
Dis-lui comme elle est belle ce matinDile lo linda que está esta mañana
Apporte-lui des fleurs, elle aime celles qui sont voléesLlévale flores, a ella le gustan robadas
Et si tu la vois pensive et silencieuseY si la ves pensativa y callada
Donne-lui un petit bisou sur son grain de beauté dans le dosDale un besito al lunar de su espalda
Et je te promets qu'elle ne sera plus fâchéeY te prometo que ya no va a estar enojada
Mais quoi que tu fasses, ne la trahis jamaisPero hagas lo que hagas, jamás la traiciones
Car un jour tu seras comme moiPorque algún día estarás como yo
Juste à donner des instructionsSolo dando instrucciones
Mais quoi que tu fasses, ne la trahis jamaisPero hagas lo que hagas, jamás la traiciones
Car un jour tu seras comme moiPorque algún día estarás como yo
Juste à donner des instructionsSolo dando instrucciones

Jessi, chouchoute-laJessi, mímala