El Bochinche

Het Feestgedruis

El Bochinche

Vandaag kom ik niet thuis, verwacht me niet meerHoy no llego a la casa, no me vayas a esperar
Ik heb het naar mijn zin en heb zin in een biertje, keer op keerYo la estoy pasando bueno y traigo ganas de tomar
Jij zei: Doe wat je wilt, en dat is wat ik ga doenTú dijiste: Haz lo que quieras, y eso es lo que voy a hacer
Ik ken geen schaamte en dat wil ik ook niet doenNo conozco la vergüenza ni la pienso conocer

Ik geef de voorkeur aan drankjes die me raken, dan aan jouPrefiero que me jodan unos tragos a que me jodas tú
Jij, jij, jijYou, you, you
Waar ben je zo lief voor mij?¿Dónde andas tan cariñosas conmigo?
Je negeert me niet zoals jijNo me desprecian como tú

Ze zeggen: Schat, vraag wat je wilt, dat hoor ik graagMe dicen: Papi, pide lo que quieras, y eso me gusta oír
Oh, schatAy, papi
Het feest viel me goed, we zijn al goede vriendenMe cayó muy bien la fiesta, ya somos buenos parceros
En als er een roddelaar komt vertellen dat ze me met een ander zagenY si llega un bochinchero a contarte que me vieron con otra
Was het niet één, maar tweeNo era una, eran two
Luister naar me in het EngelsEscúchame inglés

Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, het was een geweldige avondAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, als het feestgedruis je bereiktAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega

Want voor roddelaars zijn ze alleenPorque pa' gente bochinchera están solos
Nee, Rafa, herhaal het nog eensNo, Rafa, repítela

Ik geef de voorkeur aan drankjes die me raken, dan aan jouPrefiero que me jodan unos tragos a que me jodas tú
Jij, jij, jijYou, you, you
Waar ben je zo lief voor mij?¿Dónde andas tan cariñosas conmigo?
Je negeert me niet zoals jijNo me desprecian como tú

Ze zeggen schat: Vraag wat je wilt, dat hoor ik graagMe dicen papi: Pide lo que quieras, y eso me gusta oír
Oh, schat, wat lekkerAy, papi, qué rico
Het feest viel me goed, we zijn al goede vriendenMe cayó muy bien la fiesta, ya somos buenos parceros
En als er een roddelaar komt vertellen dat ze me met een ander zagenY si llega un bochinchero a contarte que me vieron con otra
Was het niet één, maar tweeNo era una, eran two
Twee, mijn liefdeDos, mi amor

Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, het was een geweldige avondAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, als het feestgedruis je bereiktAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
En geloof niet dat dit hier eindigtY ni crean que esto se acaba aquí

Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, het was een geweldige avondAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, als het feestgedruis je bereiktAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera

Oh, oh, oh, oh, als het feestgedruis je bereiktAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, wat een dronkenschapAy, ay, ay, ay, qué borrachera