El Bochinche

Le Boucan

El Bochinche

Aujourd'hui je rentre pas à la maison, ne m'attends pasHoy no llego a la casa, no me vayas a esperar
Je passe un bon moment et j'ai envie de boireYo la estoy pasando bueno y traigo ganas de tomar
Tu as dit : Fais ce que tu veux, et c'est ce que je vais faireTú dijiste: Haz lo que quieras, y eso es lo que voy a hacer
Je ne connais pas la honte et je n'ai pas l'intention de la connaîtreNo conozco la vergüenza ni la pienso conocer

Je préfère qu'on me serve des verres plutôt que toi qui me saoulePrefiero que me jodan unos tragos a que me jodas tú
Toi, toi, toiYou, you, you
Où tu es si câline avec moi ?¿Dónde andas tan cariñosas conmigo?
On ne me méprise pas comme toiNo me desprecian como tú

On me dit : Papi, commande ce que tu veux, et ça j'aime l'entendreMe dicen: Papi, pide lo que quieras, y eso me gusta oír
Oh, papiAy, papi
La fête m'a bien plu, on est déjà de bons potesMe cayó muy bien la fiesta, ya somos buenos parceros
Et si un fouineur arrive à te dire qu'on m'a vu avec une autreY si llega un bochinchero a contarte que me vieron con otra
Ce n'était pas une, c'était deuxNo era una, eran two
Écoute-moi en anglaisEscúchame inglés

Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, c'était une sacrée beuverieAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, si le boucan arriveAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega

Parce que pour les gens bruyants, ils sont seulsPorque pa' gente bochinchera están solos
Non, Rafa, répète-leNo, Rafa, repítela

Je préfère qu'on me serve des verres plutôt que toi qui me saoulePrefiero que me jodan unos tragos a que me jodas tú
Toi, toi, toiYou, you, you
Où tu es si câline avec moi ?¿Dónde andas tan cariñosas conmigo?
On ne me méprise pas comme toiNo me desprecian como tú

On me dit papi : Commande ce que tu veux, et ça j'aime l'entendreMe dicen papi: Pide lo que quieras, y eso me gusta oír
Oh, papi, que c'est bonAy, papi, qué rico
La fête m'a bien plu, on est déjà de bons potesMe cayó muy bien la fiesta, ya somos buenos parceros
Et si un fouineur arrive à te dire qu'on m'a vu avec une autreY si llega un bochinchero a contarte que me vieron con otra
Ce n'était pas une, c'était deuxNo era una, eran two
Deux, mon amourDos, mi amor

Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, c'était une sacrée beuverieAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, si le boucan arriveAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
Et ne croyez pas que ça s'arrête iciY ni crean que esto se acaba aquí

Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, c'était une sacrée beuverieAy, ay, ay, ay, fue tremenda la peda
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, si le boucan arriveAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera

Oh, oh, oh, oh, si le boucan arriveAy, ay, ay, ay, si el bochinche te llega
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera
Oh, oh, oh, oh, quelle cuiteAy, ay, ay, ay, qué borrachera