Ellas Así Son (part. Espinoza Paz)

Elles Ainsi Sont (feat. Espinoza Paz)

Ellas Así Son (part. Espinoza Paz)

Espinoza, mon poteEspinoza, mi amigo
Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué hacer
Compa Jessi, ne la poursuis plusCompa Jessi, ya no la persiga
Ça ne vaut pas le coupNo vale la pena

Elle ne mérite pasElla no merece
Que je pleure devant elleQue llore en su cara
Ne lui demande pas tropNo le ruegue mucho
Laisse-la s'en allerDeje que se vaya
Plus tu lui montresMientras más le siga
Ton amourDemostrando amor
Plus elle va te mépriserMás va a despreciarlo
Elles ainsi sontEllas así son

Donne-moi un bon conseilDeme un buen consejo
J'en ai besoinQue lo necesito
Parce que j'ai peurPorque tengo miedo
De me retrouver tout seulA quedarme solito
Si je reste seulSi se queda solo
Ce sera parce que je le veuxVa a hacer porque quiere
Parce que dans ce mondePorque en este mundo
Il y a trop de femmesSobran las mujeres

Mais comme elle, ça va être difficilePero como ella difícil será
Il y en a des tas, ne souffre plusDe esas hay montones, ya no sufra más
Je t'apprécie beaucoup car tu es mon amiYo lo aprecio mucho por que usted es mi amigo
Mais elle ne sait pas qui elle a perduPero ella no sabe a quién ha perdido

Et où sont les verres que je veux boireY dónde están los tragos que quiero tomar
Où est le mariachi que je veux entendre chanterDónde está el mariachi que quiero cantar
Et si elle ne réagit pas à cette chansonY si no reacciona con esta canción
C'est qu'elle a le cœur de pierreEs porque de piedra tiene el corazón

Mais comme elle, ça va être difficilePero como ella difícil será
Il y en a des tas, ne souffre plusDe esas hay montones ya no sufra más
Je t'apprécie beaucoup car tu es mon amiYo lo aprecio mucho porque usted es mi amigo
Mais elle ne sait pas qui elle a perduPero ella no sabe a quien ha perdido

Où sont les verres que je veux boireDónde están los tragos que quiero tomar
Où est le mariachi que je veux entendre chanterDónde está el mariachi que quiero cantar
Et si elle ne réagit pas à cette chansonY si no reacciona con esta canción
C'est qu'elle a le cœur de pierreEs porque de piedra tiene el corazón

Elle ne mérite pasElla no merece
Que je pleure devant elleQue llore en su cara